意大利检方将以色列防长卡茨等高官列入调查 涉加沙船队活动人士所受待遇
据路透社报道，意大利检察官周五表示，以色列国防部长卡茨以及多名以军、警方与监狱系统高级官员，已被列入一项调查的对象，事关前往加沙的船队活动人士所受到的待遇。这使一项此前聚焦以色列国家安全部长本-格维尔的调查进一步扩大。
罗马检方在声明中说，案件涉及涉嫌酷刑、绑架、人身伤害、抢劫与损坏，源于以色列部队在2025年与2026年拦截驶往加沙的小型船队。调查是在50名意大利公民投诉后展开的，他们在2025年9月至10月以及2026年4月至5月的两次「全球苏穆德船队」行动后被以色列当局扣留。
检方说，第一次行动后被扣的活动人士报告称遭到殴打、受伤、死亡威胁、侮辱与恐怖主义指控；第二次行动的活动人士报告了更严厉的待遇，包括在黑暗中被殴打，以及电击枪与橡皮子弹的使用。检方称，调查人员已确认参与行动的军警指挥链条中的多名个人；除卡茨与本-格维尔外，被列为嫌疑人的还有包括以军总参谋长扎米尔在内的12名以色列军、警、监狱系统高级官员。
检方表示，已于6月向以色列发出司法协助请求，寻求重建事件经过、确认个人责任所需的信息，但未说明以方是否回复。卡茨未即时回应置评请求。本-格维尔今年6月曾就其被调查的消息回应称，他将「继续自豪地与我们的战士站在一起」。（GSM 据路透社报道）
Italy Places Israel's Defence Minister Katz and Senior Officials Under Investigation over Flotilla Activists
Israeli Defence Minister Israel Katz and senior military, police and prison officials have been placed under investigation in Italy over the treatment of Gaza flotilla activists, Italian prosecutors said on Friday, Reuters reported. The move expands an investigation previously focused on Israel's far-right national security minister, Itamar Ben-Gvir.
The case concerns suspected torture, kidnapping, personal injury, robbery and damage when Israeli forces intercepted small fleets of boats headed towards Gaza in 2025 and 2026, the Rome prosecutors' office said in a statement. Investigators opened the probe after complaints from 50 Italian citizens detained after two Global Sumud Flotilla missions, in September-October 2025 and April-May 2026.
Prosecutors said activists from the first mission reported beatings, injuries, death threats and insults, while those from the second reported harsher treatment, including beatings in the dark and the use of tasers and rubber bullets. Besides Katz and Ben-Gvir, prosecutors named 12 senior Israeli officials as suspects, including military chief Eyal Zamir. Prosecutors said they sent Israel a request for judicial assistance in June. Katz did not immediately respond to a request for comment. (GSM, based on Reuters reporting)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：罗马斗兽场。 Photo by Jebulon, Wikimedia Commons, CC0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
