Irvine大公园东南亚夜市Mega Night Market今天至明天举行 周日穿民族服饰免费入场
位于加州橙县的Irvine市，东南亚夜市「Mega Night Market」10月17日（星期六）至18日（星期日）在Orange CountyIrvine的Great Park Live举行，每天上午11时至晚间10时。活动以老挝、柬埔寨、苗族、瑶族（Iu Mien）、泰国、越南等文化为主题，集美食、音乐与文化表演于一体，地点在Great Park内的Great Park Live，地址为300 Corsair, Irvine, CA 92618。
据Irvine市政府发布的社区活动资讯及主办方介绍，现场汇集亚洲街头美食摊位，并有现场音乐、DJ、歌手演唱、传统舞蹈、民族服饰展示等表演，让不同族裔的居民在同一场合品尝各具风味的传统小吃、认识彼此的文化传统。
入场方面，据主办方购票页信息，普通门票5.01美元、VIP门票80美元，可经活动官网MegaNightMarket.com购票；10月18日星期日，穿民族服饰的观众可免费入场。活动两天内服务犬可入场。
Southeast Asian Mega Night Market at Irvine's Great Park Runs Today and Tomorrow; Free Entry Sunday in Cultural Attire
Irvine is a city in Orange County, California. The Mega Night Market, a Southeast Asian food, music and cultural festival, runs Saturday, October 17 and Sunday, October 18 at Great Park Live in Irvine, Orange County, from 11 a.m. to 10 p.m. each day. The festival celebrates Lao, Khmer, Hmong, Iu Mien, Thai, Vietnamese and other Asian cultures. Great Park Live is located at 300 Corsair, Irvine, CA 92618, inside the Great Park.
According to the City of Irvine's community bulletin and the organizer, the two-day festival features Asian street food stalls, live music, DJs, singers, traditional dance, cultural attire and performances, bringing communities together to share the flavors, traditions and music of each culture.
According to the organizer's ticketing page, general admission is $5.01 and VIP admission is $80, with tickets available through MegaNightMarket.com. On Sunday, October 18, guests who wear cultural attire receive free admission. Service dogs are permitted at the event on both days.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：夜市摊位上的东南亚烤串（主办方 Mega Night Market 官网供图）。Photo: Southeast Asian skewers at a night market stall, provided by the organizer via MegaNightMarket.com.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
