温哥华东莲觉苑举行重阳法会 10月16至18日三日追念先人
温哥华——加拿大东莲觉苑（Tung Lin Kok Yuen, Canada Society）于10月16日至18日举行重阳法会，每天上午10时至下午4时，地点在位于 2495 Victoria Drive 的苑内。今年重阳节（农历九月初九）为10月18日（星期日），法会最后一日正值重阳正日。
苑方在10月通讯中表示，本次重阳法会以孝亲感恩为旨，追念世代先人。查询与报名电话为 (604) 255-6337。
加拿大东莲觉苑1994年在温哥华成立，为注册慈善机构，除定期法会与佛学讲座外，亦举办文化艺术兴趣班等社区活动。重阳节是华人传统节日，有登高、祭祖、敬老等习俗。
来源：据加拿大东莲觉苑官网2026年10月通讯整理。
Vancouver's Tung Lin Kok Yuen Holds Three-Day Chung Yeung Festival Assembly, October 16–18
VANCOUVER — Tung Lin Kok Yuen, Canada Society (TLKYCS) is holding a Chung Yeung Festival Assembly from October 16 to 18, daily from 10:00 a.m. to 4:00 p.m., at its temple at 2495 Victoria Drive in Vancouver. This year's Double Ninth Festival (the ninth day of the ninth lunar month) falls on Sunday, October 18, the assembly's final day.
In its October newsletter, the society says the assembly expresses filial piety and gratitude by commemorating and honoring ancestors from generation to generation. Enquiries and registration: (604) 255-6337.
Founded in Vancouver in 1994 as a registered charity, TLKYCS holds regular Dharma assemblies and Buddhist lectures alongside community cultural and arts classes. The Double Ninth Festival is a traditional Chinese festival associated with climbing heights, remembering ancestors and honoring elders.
Source: Compiled from the October 2026 newsletter on the official Tung Lin Kok Yuen, Canada Society website.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：温哥华东莲觉苑正门——门额「东莲觉苑」，门楣英文为 Tung Lin Kok Yuen, Canada Society，苑址在温哥华 Victoria Drive 2495 号。图片来源：加拿大东莲觉苑官网（tlkycs.ca）。Photo: The main gate of Tung Lin Kok Yuen, Canada Society, at 2495 Victoria Drive in Vancouver. Image: Tung Lin Kok Yuen, Canada Society official website (tlkycs.ca).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
