韩国Kospi收涨2.05%终结七连跌 外资九个交易日来首次净买入
韩国综合股价指数（Kospi）10月16日收涨2.05%，报5668.05点，为八个交易日以来首次上涨，终结了自2024年9月以来最长的七连跌。
韩国交易所数据显示，外资当日净买入3456亿韩元，是九个交易日以来首次转为净买入；机构投资者与散户则分别净卖出6834亿韩元和4847亿韩元。科斯达克指数（Kosdaq）收涨4.46%，报794.78点，盘中一度触发买入侧临时停牌机制。三星电子收涨2.62%，报215500韩元；SK海力士涨0.79%，报1272000韩元；现代汽车涨5.58%，韩华航空航天涨7.77%。
在此轮反弹之前，Kospi连跌七个交易日、累计跌幅约两成，其中15日单日重挫7.57%，收于5554.22点，创4月7日以来最低收盘水平，半导体股因市场对超级智能投资回报的疑虑领跌。
Kospi Rebounds 2.05% to End Seven-Day Slide as Foreign Investors Return
South Korea's benchmark Kospi index closed 2.05% higher at 5,668.05 on October 16, rising for the first time in eight sessions and ending a seven-day losing streak, its longest since September 2024.
Foreign investors were net buyers of 345.6 billion won of main-board shares, their first net purchase in nine sessions, according to Korea Exchange data, while institutions and retail investors were net sellers of 683.4 billion won and 484.7 billion won respectively. The tech-heavy Kosdaq jumped 4.46% to 794.78, triggering a buy-side sidecar during the session. Samsung Electronics rose 2.62% to 215,500 won, SK hynix gained 0.79% to 1,272,000 won, Hyundai Motor added 5.58% and Hanwha Aerospace advanced 7.77%.
The rebound followed a slide of roughly 20% over seven sessions, including a 7.57% plunge on October 15 to 5,554.22, the lowest close since April 7, as doubts over returns on super intelligence spending hammered chip stocks.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：首尔汝矣岛汉江公园夜景，远处为63大厦。图片来源：Patrick Park，CC BY 2.0。Photo: Night view of Yeouido, Seoul's financial district, with the 63 Building. Image: Patrick Park, CC BY 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
