全国越战老兵日特朗普发文纪念：1973年最后美军撤离越南，58,000名军人阵亡
2026年3月29日，美国白宫发布总统致辞，纪念全国越战老兵日。致辞回顾，1973年3月29日，经过八年战斗，最后一批美国军人撤离越南，最后一批战俘获释；整场战争中，58,000名美国军人阵亡，30多万人受伤，是美军经历过的最惨烈的战争之一。
致辞称，许多越战老兵当年回国时没有得到应有的欢迎与感谢，特朗普表示，他在第一个任期内签署《越战老兵承认法》，把每年3月29日定为全国越战老兵日，作为永久的年度纪念日，并承诺退伍军人的服务永远不会被遗忘。
致辞还列出本届政府的退伍军人工作：迄今已在全国新开30多家退伍军人医疗诊所；在建的国家勇士独立中心到2028年可安置多达6,000名无家可归的退伍军人；退伍军人事务部积压的福利申请比去年下降了60%以上，该部本月早些时候还推出了新的索赔协助门户。这份致辞在《每日汇编总统文件》中编号为 DCPD202600216。
On National Vietnam War Veterans Day, Trump Honors the 58,000 Americans Killed in Vietnam
On March 29, 2026, the White House issued a presidential message marking National Vietnam War Veterans Day. The message recalled that on March 29, 1973, after eight years of battle, the last U.S. military forces withdrew from Vietnam and the final prisoners of war were released. In all, 58,000 American service members were killed and more than 300,000 wounded, making Vietnam one of the deadliest engagements the U.S. military has ever seen.
The message said many Vietnam veterans returned home without the welcome and gratitude they deserved. Trump noted that in his first term he signed the Vietnam War Veterans Recognition Act designating March 29 of each year as National Vietnam War Veterans Day, a permanent annual day of remembrance, and pledged that veterans' service will never be forgotten.
The message also listed the administration's veterans work: more than 30 new veteran health clinics opened across the country to date; the National Center for Warrior Independence under construction, which will house up to 6,000 homeless veterans by 2028; the Department of Veterans Affairs' benefits backlog down more than 60 percent since last year; and a new VA Claim Assist Portal announced earlier this month. The message is catalogued as DCPD202600216 in the Compilation of Presidential Documents.
来源：白宫
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于华盛顿的越战老兵纪念碑与远处的华盛顿纪念碑（资料照片），全国越战老兵日为每年3月29日。Victoria Stauffenberg 摄，美国国家公园管理局，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Vietnam Veterans Memorial in Washington with the Washington Monument beyond (file photo); National Vietnam War Veterans Day falls on March 29 each year. Photo by Victoria Stauffenberg, National Park Service, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
