印第安纳州参议院以31比19否决重划国会地图，21名共和党议员倒戈
位于印第安纳州 Marion 县 Indianapolis 市的印第安纳州参议院12月11日以31票对19票否决众议院第1032号法案，叫停在2026年选举前重绘该州国会选区地图的计划。投反对票的包括21名共和党参议员与全部10名民主党参议员，投赞成票的19人均为共和党人；参议院临时议长 Rodric Bray 与共和党领导层多名成员也在反对之列。
被否决的新地图12月1日才对外公布，印第安纳州众议院12月5日以57票对41票将其通过。新地图意在把该州现有7个共和党与2个民主党众议院席位改为共和党全取9席，被拆分重划的包括民主党籍众议员 Frank Mrvan 与 Andre Carson 所代表的第1与第7选区。
州长 Mike Braun 于10月27日召集州议会特别会议，审议这一中期重划地图，白宫方面连月来不断施压，特朗普总统本人多次公开敦促印第安纳州共和党人通过新图。投票当天，特朗普的长子在社交平台上发文称，若印第安纳州共和党人站在反对者一边，他明年将花大量时间在该州竞选、反对他们每一个人。
Bray 投票后对媒体表示，印第安纳州共和党参议员希望共和党在国会山保持多数，但党团中许多人不确信中期重绘地图就能保证这一结果。由于反对票已达到宪法规定的多数，该法案在2027年会期之前不能再次提交审议。印第安纳州由此成为第一个投票否决特朗普中期重划地图要求的共和党主政州议会。
关联：最高法院批准暂缓令，德州新国会地图可用于2026年中期选举
关联：加州第50号提案以约64%通过，新国会选区地图2026年启用
Indiana Senate Rejects Congressional Redistricting 31 to 19, With 21 Republicans Voting No
The Indiana Senate in Indianapolis, Marion County, Indiana, voted 31 to 19 on December 11 to reject House Bill 1032, ending the push to redraw the state's congressional districts ahead of the 2026 elections. Voting against the bill were 21 Republican senators and all 10 Democratic senators, while the 19 votes in favor were all Republican; Senate President Pro Tempore Rodric Bray and several members of the Republican leadership were among those voting no.
The proposed map, unveiled on December 1, had passed the Indiana House on December 5 by a vote of 57 to 41. It was designed to turn the state's current delegation of seven Republican and two Democratic House seats into a 9-to-0 Republican sweep, splitting up the 1st and 7th districts held by Democratic Representatives Frank Mrvan and Andre Carson.
Governor Mike Braun had called the legislature into special session on October 27 to take up the mid-decade redistricting, and the White House had pressed the issue for months, with President Trump repeatedly urging Indiana Republicans in public to pass the new map. On the day of the vote, the president's eldest son wrote on social media that if Indiana Republicans sided with the opponents of redistricting, he would spend a lot of time in Indiana the following year campaigning against every one of them.
Speaking to reporters after the vote, Bray said Indiana Republican senators wanted the party to keep its majority on Capitol Hill, but many in the caucus were not convinced that redrawing the map mid-cycle would guarantee that outcome. Because a constitutional majority voted against the measure, it cannot be taken up again until the 2027 session. Indiana thereby became the first Republican-led state legislature to vote down Trump's mid-decade redistricting demand.
Related: Supreme Court Grants Stay, Allowing Texas to Use New Congressional Map in the 2026 Midterms
来源：印第安纳州议会
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：位于美国印第安纳州 Indianapolis 市的印第安纳州议会大厦（州议会所在地）。Diego Delso 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Indiana Statehouse in Indianapolis, Indiana. Photo by Diego Delso, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2025-12-04 21:25最高法院批准暂缓令，德州新国会地图可用于2026年中期选举
- 2025-12-11 21:25印第安纳州参议院以31比19否决重划国会地图，21名共和党议员倒戈本篇
