特朗普主持第48届肯尼迪中心荣誉奖晚会，成首位主持该晚会的美国总统
美国总统特朗普12月7日晚在位于华盛顿的约翰·肯尼迪表演艺术中心歌剧院主持第48届肯尼迪中心荣誉奖致敬晚会，成为该奖自1978年创办以来首位亲自主持晚会的美国总统。本届五组获奖者是乡村音乐歌手 George Strait、演员 Sylvester Stallone、百老汇演员 Michael Crawford、歌手 Gloria Gaynor 与摇滚乐队 KISS。
特朗普在开场致辞中说，这是美国总统第一次主持这一晚会，他要学 Johnny Carson 的样子来主持。他逐一介绍五组获奖者，称 Strait 是“无可争议的乡村之王”、Stallone 是“电影史上最伟大的逆袭者”，并提到 KISS 已故成员 Ace Frehley 由其女儿到场代为领受荣誉。第一夫人 Melania Trump 与特朗普一同走红毯出席晚会。
晚会前一天，特朗普已在白宫椭圆办公室向五组获奖者颁发本届荣誉奖章，获奖者随后出席了在国务院举行的致敬晚宴。特朗普今年出任肯尼迪中心董事会主席，本届名单由他今年8月亲自公布。晚会实况定于12月23日在 CBS 播出，并在 Paramount+ 上线。
关联：第48届肯尼迪中心荣誉奖名单公布 George Strait、Stallone、KISS 等五组艺人入选
Trump Hosts 48th Kennedy Center Honors, Becoming First U.S. President to Host the Gala
President Donald Trump on the evening of December 7 hosted the 48th Kennedy Center Honors tribute gala at the Opera House of the John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington, becoming the first U.S. president to personally host the ceremony since the Honors began in 1978. The five honorees are country singer George Strait, actor Sylvester Stallone, Broadway actor Michael Crawford, singer Gloria Gaynor and the rock band KISS.
In his opening remarks, Trump said it was the first time a president of the United States had ever hosted the event and that he would try to act like Johnny Carson. He introduced each honoree, calling Strait the undisputed king of country and Stallone perhaps the greatest underdog in the history of cinema, and noting that the late KISS member Ace Frehley was represented by his daughter. First Lady Melania Trump walked the red carpet with the president.
The day before, Trump had presented this year's Honors medals to the five honorees in the Oval Office, and the honorees then attended a tribute dinner at the State Department. Trump became chairman of the Kennedy Center's board this year, and he personally announced this year's class in August. The gala was taped for broadcast on December 23 on CBS and streaming on Paramount+.
Related: 48th Kennedy Center Honors Announced: George Strait, Stallone and KISS Among Five Honorees
来源：白宫
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：2025年8月，特朗普在华盛顿肯尼迪中心公布本届荣誉奖名单（资料照片）。白宫官方照片，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Trump announcing this year's Honors class at the Kennedy Center in Washington in August 2025 (file photo). Official White House photo, public domain, via Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2025-08-13 21:51第48届肯尼迪中心荣誉奖名单公布 George Strait、Stallone、KISS 等五组艺人入选
- 2025-12-06 03:29特朗普在白宫向史泰龙等五组艺人颁发肯尼迪中心荣誉奖章
- 2025-12-07 04:41特朗普主持第48届肯尼迪中心荣誉奖晚会，成首位主持该晚会的美国总统本篇
