特朗普与赫格塞思在匡蒂科召集约800名高级将领 宣示恢复「武士精神」

2025年9月30日,美国总统特朗普与战争部长 Pete Hegseth 在弗吉尼亚州威廉王子县的匡蒂科海军陆战队基地,向从全球各地召回的约800名美军高级将领、海军上将与高级军士长发表讲话,宣示新恢复的战争部唯一使命就是打仗与制胜,美军将全面恢复「武士精神」。
这场集会规模罕见:驻扎在世界各地的作战司令部与军种高级将领被要求亲赴匡蒂科出席。Hegseth 先行发表约45分钟讲话。他以「欢迎来到战争部」开场,宣称「国防部的时代已经结束」,并说:「从这一刻起,新恢复的战争部唯一的使命就是:打仗、备战、准备取胜。」他把这称为以实力求和平、由武士精神承载。
Hegseth 在讲话中公布了十项新指令,内容包括:作战岗位人员的体能标准一律按最高男性标准执行;全体军人每年两次体能测试并落实日常锻炼;收紧仪容标准,包括原则上不许蓄须;裁撤多元化与气候类办公室;改革投诉与监察程序,减少他所谓的琐碎投诉对指挥的束缚。他还说,不认同这些方向的军官可以辞职。
特朗普随后发表约一小时讲话。他说,美军正在「重新唤醒武士精神」,这一精神曾赢得并建成这个国家。他重申支持把国防部更名为战争部,并表示美国一些治安较差的城市可以充当军队的训练场。两位演讲者的讲话都强调,晋升与任用将以军功与能力为准。
这场集会紧接特朗普9月5日签署恢复战争部名称的行政令之后举行,是战争部新名称与新军纪路线第一次集中向全军高级将领宣示。
关联:特朗普签署第14347号行政令 授权国防部以「战争部」为第二名称
(来源:美国战争部)
Trump and Hegseth Address About 800 Top Generals at Quantico, Vowing to Restore the Warrior Ethos
On September 30, 2025, President Donald Trump and Secretary of War Pete Hegseth addressed about 800 of America's top generals, admirals and senior enlisted leaders, summoned from commands around the world to Marine Corps Base Quantico in Prince William County, Virginia, declaring that the only mission of the newly restored Department of War is warfighting and winning, and that the military would restore the "warrior ethos."
The gathering was highly unusual in scale: senior commanders from combatant commands and the services worldwide were ordered to attend in person. Hegseth spoke first, for about 45 minutes. Opening with "welcome to the War Department," he declared that "the era of the Department of Defense is over," and said: "From this moment forward, the only mission of the newly restored Department of War is this: warfighting, preparing for war, and preparing to win." He described it as peace through strength, brought by the warrior ethos.
Hegseth used the speech to announce ten new directives, including: physical fitness standards for combat jobs set at the highest male standard; twice-yearly fitness tests and daily physical training across the force; tightened grooming standards, including a general ban on beards; the elimination of diversity and climate offices; and overhauls of complaint and inspector-general processes that he said had tied commanders' hands. He added that officers who did not agree with the new direction could resign.
Trump followed with an address of about an hour. He said the military was "reawakening the warrior spirit," a spirit that had won and built the nation. He repeated his support for renaming the Department of Defense as the Department of War, and said some crime-plagued American cities could serve as training grounds for the military. Both speakers emphasized that promotions and assignments would be based on merit.
The gathering came weeks after Trump signed the September 5 executive order restoring the Department of War name, and served as the first address of the department's new name and military-culture agenda to the assembled senior leadership of the armed forces.
(Source: U.S. Department of War)
来源:美国战争部
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:2025年9月30日,战争部长 Pete Hegseth 在匡蒂科海军陆战队基地向美军高级将领发表讲话。白宫官方照片,公共领域,经 Wikimedia Commons。/ Photo: Secretary of War Pete Hegseth addresses senior U.S. military leaders at Marine Corps Base Quantico on September 30, 2025. Official White House photo, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
- 2025-09-05 22:44特朗普签署第14347号行政令 授权国防部以「战争部」为第二名称
- 2025-09-30 22:51特朗普与赫格塞思在匡蒂科召集约800名高级将领 宣示恢复「武士精神」本篇

