卢比奥祝贺安哥拉独立51周年：美国支持洛比托走廊扩大区域经贸整合
美国国务卿卢比奥11月11日发表声明，代表美国祝贺安哥拉人民纪念独立51周年。声明说，美国赞赏安哥拉在地区和平与和解努力中发挥的引领作用，也赞赏其取得的经济进步，认为这对整个非洲大陆的发展至关重要。
声明说，美国自豪地与安哥拉结成伙伴，支持安哥拉通过洛比托走廊等倡议扩大区域商业与经济一体化。声明指出，洛比托走廊有望打开新的市场，为南部非洲各地带来繁荣。
声明还说，美国与安哥拉在能源、基础设施、私营部门投资与防务等领域的合作不断扩大，显示出美安关系的深度。美国期待在今后几年进一步加强双边关系。
（来源：美国国务院）
Rubio Congratulates Angola on 51st Independence Anniversary, Backing Lobito Corridor Trade Integration
Secretary of State Marco Rubio issued a statement on November 11 congratulating the people of Angola as they commemorate 51 years of independence. The United States appreciates Angola's leading role in regional peace and reconciliation efforts and the economic progress that is critical to development across the continent, the statement said.
The United States is proud to partner with Angola and supports its work to broaden regional commerce and economic integration through initiatives like the Lobito Corridor, which stands to open new markets and fuel prosperity throughout southern Africa, according to the statement.
The statement added that expanding U.S.-Angola cooperation in energy, infrastructure, private sector investment, and defense demonstrates the depth of the bilateral ties, and that the United States looks forward to further enhancing the relationship in the years ahead.
(Source: U.S. Department of State)
来源：美国国务院
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：安哥拉首都 Luanda 天际线资料图。David Stanley 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Skyline of Luanda, the capital of Angola (file photo). By David Stanley, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
