波士顿（Boston）警察学院第67-26期学员毕业：市长吴弭与警察局长 Cox 主持宣誓仪式
位于马萨诸塞州萨福克县的波士顿（Boston），市长吴弭（Michelle Wu）与警察局长 Michael Cox 10月20日共同主持波士顿警察学院第67-26期学员毕业仪式，新学员宣誓就职，正式开启在波士顿警察局的职业生涯。
波士顿警察局在官方发布中表示，感谢新警员选择为这座城市服务，并感谢他们的家人与亲友在他们抵达这一里程碑过程中给予的支持，向第67-26期学员致以祝贺与良好祝愿。仪式录像已由警察局在网上发布。
新毕业学员宣誓后将加入波士顿警察局一线执勤序列。警察局未在发布中公布本期毕业人数与仪式地点的细节。（据波士顿警察局 police.boston.gov 10月20日官方发布整理）
Boston Police Academy Class 67-26 Graduates: Mayor Wu and Commissioner Cox Lead Swearing-In Ceremony
In Boston, Suffolk County, Massachusetts, Mayor Michelle Wu and Police Commissioner Michael Cox led the graduation ceremony on October 20 for the Boston Police Academy's Class 67-26, whose members took the oath of office and began their careers with the Boston Police Department.
In its official announcement, the department thanked the new officers for choosing to serve the city and extended gratitude to their families and loved ones for the support that helped them reach the milestone, congratulating Class 67-26 as it begins its journey with the BPD. A recording of the graduation was posted online by the department.
After taking the oath, the new graduates join the department's ranks for frontline duty. The department's announcement did not specify how many recruits graduated or where the ceremony was held. (Compiled from the Boston Police Department's official October 20 release at police.boston.gov)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：波士顿（Boston）市政厅实景。图片来源：Wikimedia Commons 文件 Boston city hall.jpg，Daniel Schwen 摄，CC BY-SA 4.0 授权
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
