华人策划会11月12日发布五年战略计划「从社区根基到集体影响」：定位从直接服务提供者转向社区主导变革的推动者
华人策划会（Chinese-American Planning Council，CPC）11月12日宣布推出新的战略计划，名为「Community Roots to Collective Impact」（从社区根基到集体影响）。该机构公布的计划封面标注为「Strategic Plan 2026–2031」，即一份为期五年的规划。
CPC表示，这份五年计划为机构的下一章描绘了进取的方向：从一家受信赖的直接服务提供者，进化为推动社区主导的系统性变革的有力催化者。
CPC是纽约历史悠久的华裔社区服务机构，服务涵盖幼儿教育、长者服务、就业培训与社区项目。这份战略计划的发布，与该机构同月举行的答谢招待会、食物派发与幼儿服务人员培训等活动同期公布；11月14日的答谢招待会上，该机构还表彰了获2026年服务之星奖的「Undo Poverty: Flushing」团队。
CPC Unveils Five-Year Strategic Plan 'Community Roots to Collective Impact' on November 12
The Chinese-American Planning Council (CPC) announced on November 12 the launch of its new strategic plan, "Community Roots to Collective Impact." The plan's cover, released by the organization, is labeled "Strategic Plan 2026–2031," a five-year plan.
CPC said the five-year plan charts a bold path forward for its next chapter, evolving the organization from a trusted direct service provider into a powerful catalyst for community-led systems change.
CPC is a long-established Chinese American community services organization in New York, with services spanning early childhood education, older adult services, workforce training and community programs. The plan's launch came in the same month as CPC's appreciation reception, food distributions and child care staff training; at the November 14 reception, CPC also recognized the Undo Poverty: Flushing team as the recipient of its 2026 Service Star Award.
来源：华人策划会
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图中是华人策划会新战略计划的封面，封面下方是该机构工作人员与社区成员的合影。来源：Chinese-American Planning Council (CPC) official image — Strategic Plan 2026–2031 cover。
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
