Bridgeport 获7.5万美元资助办跨代温室项目：Lighthouse 学生与 East Side Senior Center 长者共同学习种植
康涅狄格州 Bridgeport 市市长 Ganim 宣布，该市在2026年健康与可持续社区资助奖中获得第二名，得到7.5万美元资助，用于启动名为 The Greenhouse Impact 的试点项目。该奖项由美国市长会议（USCM）与 American Beverage Foundation for a Healthy America（ABFHA）联合颁发。
市政府表示，这是 Bridgeport 首个跨代学习项目，参与者包括 Lighthouse 项目的学生与 East Side Senior Center 的长者，双方将共同学习维护一座社区温室。项目内容包括可持续种植方法、本地食物系统与健康饮食习惯，学生放学后的作业辅导与休闲活动也将与该项目结合。
Ganim 表示，这笔资助体现了该市改善健康与可持续社区的承诺，不同年龄的居民将通过项目学习气候适应、增加接触绿地的机会，并支持 Bridgeport 的食物安全目标。市政府于11月14日发布了这一消息。
Bridgeport Wins $75,000 Grant for Intergenerational Greenhouse Program Pairing Lighthouse Students With East Side Senior Center Seniors
Mayor Ganim of Bridgeport, Connecticut, announced that the city was named the second-place winner in the 2026 Healthy and Sustainable Communities Grant Awards, receiving a $75,000 grant to begin a pilot program called The Greenhouse Impact. The award was presented by the United States Conference of Mayors (USCM) in partnership with the American Beverage Foundation for a Healthy America (ABFHA).
The city said the program will be Bridgeport's first intergenerational learning experience, bringing together Lighthouse students and seniors from the East Side Senior Center to learn how to maintain a community greenhouse. Participants will learn sustainable growing practices that strengthen the local food system and foster healthy eating habits, and the program will supplement students' after-school homework support and recreation.
Ganim said the recognition and funding highlight the city's commitment to healthier and more sustainable communities, and that residents across age groups will learn about climate resiliency, access to green spaces and the city's food security objectives. The city published the announcement on November 14.
来源：Bridgeport市政府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：一座温室内部，成排番茄植株沿着通道生长。来源：Shixart1985，Wikimedia Commons，CC BY 2.0。 / Photo: Inside a greenhouse, rows of tomato plants growing along a path. Source: Shixart1985, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
