泽维尔72比61胜迪拉德：珀金斯31分领衔同城德比
路易斯安那州奥尔良堂区新奥尔良市（New Orleans），泽维尔大学男子篮球队10月30日晚在迪拉德大学的丹特体育馆客场以72比61战胜同城对手迪拉德大学，赢得同城德比。泽维尔大学官方战报介绍了这场比赛。
高年级转学生 Dez Perkins 全场得到31分，成为比赛最耀眼的球员：他在三分线内9次出手命中、三分球4投全中，另有罚球命中，上半场就已得到17分，帮助泽维尔队以38比34领先进入中场休息。
Perkins 来自巴吞鲁日，毕业于麦迪逊预科学校，此前效力于 NCAA 第二级别的克拉克亚特兰大大学，本赛季转投泽维尔大学后迅速成为球队得分核心。凭借这场胜利，泽维尔队战绩来到2胜1负，迪拉德大学则为0胜2负。
泽维尔大学与迪拉德大学同处新奥尔良市，两校的同城对决历来竞争激烈，10月30日晚的比赛吸引了大批本地球迷到场。泽维尔大学下一场比赛将继续客场之旅，球队希望把同城德比的胜利势头延续下去。
Xavier Beats Dillard 72-61 as Perkins Scores 31 in Crosstown Derby
NEW ORLEANS, La. — Xavier University of Louisiana's men's basketball team beat crosstown rival Dillard 72-61 on the road at Dent Gymnasium on October 30, according to Xavier's official game report.
Senior transfer Dez Perkins scored a game-high 31 points, hitting all nine of his two-point attempts and all four of his three-pointers, plus a free throw. He had 17 points by halftime as Xavier led 38-34 at the break.
Perkins, a Baton Rouge native and Madison Prep graduate who previously played at NCAA Division II Clark Atlanta, has quickly become Xavier's scoring core since transferring this season. The win moves Xavier to 2-1; Dillard falls to 0-2.
The two New Orleans schools' crosstown meetings are traditionally fierce, and the October 30 game drew a large local crowd. Xavier continues its road trip in its next outing, looking to carry the derby momentum forward.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：Skyline, New Orleans, Louisiana by Carol Highsmith 1990s。Carol M. Highsmith 摄，Public domain，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Skyline, New Orleans, Louisiana by Carol Highsmith 1990s. By Carol M. Highsmith, Public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
