爱尔兰出任泥炭地突破倡议倡导国:2030年目标复湿修复至少3000万公顷,爱尔兰已修复24,500公顷

爱尔兰政府2026年11月16日宣布,爱尔兰将出任「泥炭地突破」倡议(Peatland Breakthrough)的倡导国,与国际伙伴一道推动全球泥炭地的保护、复湿、修复与可持续管理。该倡议已在土耳其举行的第31届联合国气候变化大会(COP31)上正式启动。
倡议设定的目标包括:到2030年遏止未排水泥炭地的流失、让至少3000万公顷泥炭地进入复湿与修复,并为泥炭地的可持续利用创造条件。政府说明,泥炭地仅占全球陆地面积约3%至4%,却储存了全球土壤碳的最高33%;一旦被排水或退化,泥炭地会成为重要的排放源。
气候、能源与环境部长 Darragh O'Brien、自然遗产与生物多样性国务部长 Christopher O'Sullivan 与农业、食品与海洋部长 Martin Heydon 分别对倡议启动表示欢迎。政府表示,爱尔兰将分享本国经验、提高各方雄心,并支持国内外的泥炭地实际行动。
在国内进展方面,爱尔兰近期已完成24,500公顷泥炭地修复,是全球规模最大的泥炭地修复项目之一,更多修复工作仍在进行,以达到国内与欧洲层面的目标。政府称,这项宣布建立在政府部门、国家机构、地方当局、社区、土地所有者、农民、研究人员与非政府组织已开展的保护与修复工作之上。
Ireland Becomes a Champion Country of the Peatland Breakthrough: 30 Million Hectares Targeted for Rewetting and Restoration by 2030, with 24,500 Hectares Already Rehabilitated in Ireland
The Government of Ireland announced on 16 November 2026 that Ireland will take on the role of a Champion Country in the Peatland Breakthrough Initiative, a global effort to accelerate the protection, restoration and sustainable management of the world's peatlands. The initiative was officially launched at COP31 in Türkiye.
The initiative seeks to halt the loss of undrained peatlands by 2030, have at least 30 million hectares of peatlands under rewetting and restoration by 2030, and develop the conditions needed for the sustainable use of peatlands by 2030. The government noted that peatlands cover only around 3 to 4 per cent of the planet's land surface but contain up to 33 per cent of the world's soil carbon, and can become significant sources of emissions when drained or degraded.
Minister for Climate, Energy and Environment Darragh O'Brien, Minister of State for Nature, Heritage and Biodiversity Christopher O'Sullivan, and Minister for Agriculture, Food and the Marine Martin Heydon each welcomed the launch. As a Champion Country, Ireland will work with international partners to raise ambition, share expertise and support practical action on peatlands at home and abroad.
Domestically, Ireland has recently completed the rehabilitation of 24,500 hectares of peatland, one of the largest peatland rehabilitation projects worldwide, with further rehabilitation ongoing to meet domestic and European targets, the government said.
来源:爱尔兰政府
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:Wikimedia Commons, File:Peat-bog-Ireland.jpg — Author: Amos from Tel Aviv, Israel. Licensing: CC BY 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

