GSM城市站国家站国际

南非11月16日动态:拉马福萨率团访硅谷勉励青年投身技术创新,夸纳省与豪登省两起枪击共17人死亡

2026-11-16 · 世界 · GSM News
南非11月16日动态:拉马福萨率团访硅谷勉励青年投身技术创新,夸纳省与豪登省两起枪击共17人死亡

南非政府新闻署(SAnews)11月16日晨间版汇总了南非总统府与警方动态:总统拉马福萨正率团在美国加州硅谷访问,国内两省周日晚发生严重枪击案,警方大规模治安行动四天逮捕逾千人。

拉马福萨于11月14日(周六)抵达加州,率领由政府、企业、学术界、研究机构、技术专家与大学生组成的多方代表团,进行11月15日至21日的工作访问,目的是加强南非的超级智能(SI)能力、吸引投资。主要行程包括:11月16日出席 Semafor「硅谷与世界」活动,17日访问斯坦福大学,18日在 San Jose 参加「南非与超级智能的未来」研讨会,19日在 Mountain View 走访 Alphabet(谷歌)与思科,20日访问 Palo Alto Networks 与位于 Santa Clara 的微软体验中心。

在 San Jose 向代表团成员讲话时,拉马福萨勉励随团的研究生与青年创新者以自信姿态投入此行,不要认为将要见面的人比自己更有能力;他表示,南非希望看到本国年轻人开发出下一代技术,年轻人不仅要会用新技术,更要理解、开发并创造性地运用这些技术。他还呼吁南非建设本土超级智能创新能力,并表示回国后将推动建立一个由企业、政府、学生与研究人员共同参与的机制,强化国家技术能力。总统府发言人 Vincent Magwenya 此前表示,此行将帮助南非了解超级智能发展前沿,为本国制定该技术的发展、监管与应用政策提供参考。

治安方面,夸纳省警方正在调查一起8人命案:11月15日(周日)晚,彼得马里茨堡郊外 Sweetwaters 的 Mabane 区,一辆车内的8名男子被发现身中多枪、当场证实死亡。警方表示,死者身份尚未确认,作案动机与嫌疑人身份仍在调查中,尚未有人被捕。同一晚,豪登省比勒陀利亚以西 Atteridgeville 的 Jeffsville 非正式定居点也有9人遭枪杀身亡,豪登省警方已调动刑事情报与追踪力量搜捕嫌疑人,案件由该省严重暴力犯罪调查组负责。

另据警方通报,南非警察署「Shanela II」行动于11月12日至15日在姆普马兰加省展开,共逮捕1,096名嫌疑人,其间执法行动18,795次,包括搜查7,447人、3,716辆车与200处场所;被捕者中包括75名通缉人员,其中29人涉嫌谋杀。省警察总长 Apaphia Modise 对参与行动的各执法机构表示肯定。

本期通讯的专稿栏目还刊出地方政府选举与粮食安全两篇分析文章。

South Africa Digest, Nov. 16: Ramaphosa Leads Silicon Valley Visit and Urges Youth Into Tech; 17 Killed in Two Shootings in KwaZulu-Natal and Gauteng

The South African Government News Agency (SAnews) summarized presidential and police developments in its November 16 morning edition: President Cyril Ramaphosa is visiting California's Silicon Valley, two provinces saw deadly shootings on Sunday night, and a nationwide policing operation arrested more than a thousand suspects in four days.

Ramaphosa arrived in California on Saturday, November 14, leading a multi-stakeholder delegation of government, business, academia, research institutions, technical experts and university students on a working visit from November 15 to 21 aimed at strengthening South Africa's super intelligence (SI) capabilities and attracting investment. The programme includes the Semafor 'Silicon Valley and the World' engagement on November 16, Stanford University on November 17, a 'South Africa and the Future of AI' workshop in San Jose on November 18, Alphabet (Google) and Cisco in Mountain View on November 19, and Palo Alto Networks and the Microsoft Experiential Centre in Santa Clara on November 20.

Addressing delegation members in San Jose, Ramaphosa challenged the postgraduate students and young innovators travelling with the delegation to approach the visit with confidence, saying South Africa wants to see its young people developing the next generation of technology, equipped not only to use emerging technologies but to understand, develop and apply them creatively. He also called for homegrown innovation capacity and said he wants a structure involving business, government, students and researchers established after the visit to strengthen the country's capabilities. Presidential spokesperson Vincent Magwenya said earlier that the visit would inform South Africa's approach to developing, regulating and adopting the technology.

On policing, KwaZulu-Natal police are investigating the murder of eight people: on Sunday night, November 15, eight men were found inside a vehicle along the road at Mabane Section in Sweetwaters, outside Pietermaritzburg, with multiple gunshot wounds, and were certified dead at the scene. Police said the deceased have yet to be identified, the motive and the suspects remain unknown, and no arrests have been made. The same night, nine people were shot and killed at the Jeffsville informal settlement in Atteridgeville, west of Pretoria in Gauteng; Gauteng police have mobilised crime intelligence and tracking resources to search for the suspects, and the province's Serious and Violent Crimes unit is investigating.

Separately, the South African Police Service said Operation Shanela II, conducted across Mpumalanga from November 12 to 15, resulted in the arrest of 1,096 suspects over 18,795 law-enforcement actions, including searches of 7,447 people, 3,716 vehicles and 200 premises. Among those arrested were 75 wanted suspects, including 29 wanted for murder. Provincial Commissioner Lieutenant General Apaphia Modise commended the agencies involved.

The edition's features section also carried analysis pieces on local government elections and food security.

来源:南非政府新闻署

发布:GSM·美国(发布链接)

图片来源:南非总统拉马福萨在加州San Jose向代表团成员讲话。南非政府新闻署官方图,媒体可免费使用并注明出处。 / Photo: President Cyril Ramaphosa addressing delegation members in San Jose, California. Official SAnews image, free for media use with credit.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

← 返回世界 全部新闻 关于我们

GSM首页白宫联邦加州南加各州社会军事司法选举世界中国城市站国家站移民宣传专题视频直播放映厅电子书电子报科技金融教育医疗影视音乐体育文旅时尚演出活动娱乐游戏生活美食户外交通汽车地产保险儿童长者留学生宠物信仰非盈利机构