GSM城市站国家站国际

洛杉矶县开放1200万美元生命科学基金申请:单笔贷款最高500万美元建共享实验室

2026-11-16 · 加州 · GSM News
洛杉矶县开放1200万美元生命科学基金申请:单笔贷款最高500万美元建共享实验室

洛杉矶县经济发展局(DEO)11月16日宣布,生命科学毕业与制造空间基金(GMSF)即日起开放申请。这是一项1,200万美元的循环贷款计划,支持在洛杉矶县内开发多租户生命科学实验室与制造空间,目标是新增6万至8万平方英尺的生命科学基础设施,并在未来两年创造或保留约200个就业岗位。

物业业主与符合条件的长期主租约持有人可申请最高500万美元贷款,资金可用于设计、场地开发、核心与外壳建造、共享基础设施、建筑规范升级与可入驻改造。合格申请者包括拥有开发场地或持有合格长期主租约的大学、研究机构与专业私人开发商。入驻获基金资助设施的企业,租金须至少低于市场基准15%。

县府说,洛杉矶县自2014年首份生命科学研究以来已向该行业投入2,620万美元,包括向 The Lundquist Institute 捐赠15英亩土地、投入600万美元设立并扩展 LA BioSpace 与 BioLabs 等孵化空间。地区孵化网络已从1家增至9家,但不少企业在产品成熟后找不到可负担的大型实验室把产品推向市场,这正是新基金要补的缺口。

第二区县政委员 Holly J. Mitchell 说:「这笔1,200万美元的投资将帮助补上一个关键缺口:让企业走出孵化器、把创新带向市场的可负担空间。」DEO 局长 Kelly LoBianco 表示,这项投资源于行业、机构、小企业与工人的直接反馈,县府的目标是到2030年创造1万个高质量岗位。

该基金由 Local Initiatives Support Corporation(LISC)负责管理。第一阶段为资格预审,申请2027年2月12日下午5时(太平洋时间)截止;12月4日上午10时将举行线上说明会,2027年1月22日上午10时在 DEO 办公室举行线下申请咨询会。县府另计划在2027年初推出「租户改造基金」,再提供1,100万美元贷款,单笔最高80万美元。

(来源:洛杉矶县经济发展局)

LA County Opens Applications for $12 Million Life Sciences Fund, With Loans Up to $5 Million for Shared Lab Space

LOS ANGELES — The Los Angeles County Department of Economic Opportunity (DEO) on Nov. 16 opened applications for the Life Sciences Graduation and Manufacturing Space Fund (GMSF), a $12 million revolving loan program supporting the development of multi-tenant life sciences lab and manufacturing space in Los Angeles County. The county aims to create 60,000 to 80,000 square feet of new life science infrastructure and generate or retain roughly 200 jobs over the next two years.

Property owners and qualified long-term master lease holders can seek loans of up to $5 million for design, site development, core and shell construction, shared infrastructure, code-compliance upgrades and tenant-ready improvements. Eligible applicants include universities, research institutions and specialized private developers that own or hold a qualifying long-term master lease of a development site. Tenants of fund-backed facilities will pay rent at least 15 percent below the applicable market benchmark.

The county said it has invested $26.2 million in the sector since its initial 2014 life sciences study, including donating 15 acres of land to The Lundquist Institute and investing $6 million to establish and expand incubator spaces such as LA BioSpace and BioLabs. The region's incubator network has grown from one to nine, but companies with a promising product often struggle to find an affordable lab large enough to bring it to market.

"This $12 million investment will help address a critical gap: affordable space for companies to grow beyond an incubator and bring their innovations to market here in LA County," said Second District Supervisor Holly J. Mitchell. DEO Director Kelly LoBianco said the fund is part of the county's plan to create 10,000 high-quality jobs by 2030.

The fund is administered by the Local Initiatives Support Corporation (LISC). Phase 1 pre-qualification applications close Feb. 12, 2027, at 5 p.m. PT. A virtual information session will be held Dec. 4, 2026, and an in-person application clinic is set for Jan. 22, 2027, at DEO's office. A second Tenant Improvement Fund, planned for early 2027, will offer another $11 million, with individual loans of up to $800,000.

(Source: Los Angeles County Department of Economic Opportunity)

来源:洛杉矶县经济发展局

发布:GSM·美国(发布链接)

图片来源:图:洛杉矶县行政大楼。县固定图库图。 / Photo: Los Angeles County administration building, from the GSM county asset pack.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

← 返回加州 全部新闻 关于我们

GSM首页白宫联邦加州南加各州社会军事司法选举世界中国城市站国家站移民宣传专题视频直播放映厅电子书电子报科技金融教育医疗影视音乐体育文旅时尚演出活动娱乐游戏生活美食户外交通汽车地产保险儿童长者留学生宠物信仰非盈利机构