GSM城市站国家站国际

伊利诺伊州自然资源部提醒猎人防树架坠落:今秋已记录6起严重坠落、2人死亡,枪猎鹿季11月20日开启

2026-11-16 · 各州 · GSM News
伊利诺伊州自然资源部提醒猎人防树架坠落:今秋已记录6起严重坠落、2人死亡,枪猎鹿季11月20日开启

伊利诺伊州自然资源部(IDNR)11月16日在州府 Springfield 发布提醒:随着该州枪猎鹿季临近,猎人在野外使用树架狩猎时务必系好安全带。从树架与高架猎棚坠落,是伊利诺伊州狩猎相关事故与死亡的头号来源。该州枪猎鹿季将于11月20日至22日与12月3日至6日举行。

IDNR 表示,2025年向该部报告的狩猎事故中,超过一半与树架有关,包括未使用防坠系统。2026年秋季狩猎季至今,自然保护警察已记录6起严重树架坠落,其中2起致人死亡;其余伤者中,一人因鞍式树架未能正确锁定从25英尺高处坠落,一人因树架钢索断裂摔断腿,一人因固定平台的绑带断裂疑似脊椎受伤并摔断肋骨,还有一人起身射鹿时脚被树架缠住、从约12英尺高处坠落。

IDNR 执法办公室主任 Jed Whitchurch 说:「最重要的是,自然保护警察希望每位猎人每次外出后都能平安回家。树架伤害在很大程度上可以预防,前提是猎人使用可靠的防坠装备,并在攀爬前检查树架的每个部件。」该部列出的安全要点包括:使用含安全带的防坠系统并按厂商指引操作;每次使用前检查树架磨损;用牵引绳把未上膛的枪支、弓与其他装备拉上树架;携带手机;把狩猎地点与预计返回时间告诉亲友;狩猎前后与期间避免使用毒品与酒精。

历年树架坠落数字为:2025年10起,2024年15起(其中1起死亡),2023年17起(其中3起死亡),2022年6起,2021年13起。树架坠落常发生在20至30英尺高度,可造成骨折、脊椎损伤、瘫痪、脑震荡、器官损伤与内出血等严重伤害。

(来源:伊利诺伊州自然资源部)

Illinois DNR Urges Hunters to Prevent Tree Stand Falls: Six Serious Falls and Two Deaths This Fall Ahead of Firearm Deer Season

The Illinois Department of Natural Resources (IDNR) issued a reminder in Springfield on November 16 as hunters across Illinois prepare for the upcoming firearm deer season on November 20-22 and December 3-6: use safety harnesses when hunting from tree stands in the field. Falls from tree stands and elevated blinds are the No. 1 source of hunting-related accidents and fatalities in Illinois.

In 2025, more than half of all hunting incidents reported to IDNR involved tree stands, including failure to use a fall arrest system. So far during the fall 2026 hunting season, conservation police have documented six serious tree stand falls, two of which involved fatalities. In the cases resulting in serious injuries, one hunter fell 25 feet from a saddle stand when he was unable to properly lock it into place; another fell and suffered a broken leg when his tree stand cables snapped; a third suffered an apparent spinal injury and broken ribs when the strap holding his stand's platform to the tree snapped; and another fell about 12 feet when he stood up to shoot a deer and his foot got tangled in the stand.

"Above all else, conservation police want every hunter to make it home safely after each outing," said Jed Whitchurch, director of IDNR's Office of Law Enforcement. "Tree stand injuries are largely preventable when hunters use reliable fall arrest gear and inspect every part of their stand before climbing." IDNR's safety tips include using a fall arrest system with a safety harness, inspecting the stand before each use, using a haul line for unloaded firearms and bows, taking a cell phone, telling a friend or loved one where and when you will hunt, and avoiding drug and alcohol use.

Tree stand falls in previous years were 10 in 2025, 15 in 2024 (one fatal), 17 in 2023 (three fatal), 6 in 2022 and 13 in 2021. Falls often occur from heights of 20 to 30 feet and can cause broken bones, spinal damage, paralysis, concussions, organ injuries and internal bleeding.

(Source: Illinois Department of Natural Resources)

来源:伊利诺伊州自然资源部

发布:GSM·美国(发布链接)

图片来源:图:伊利诺伊州库克县的白尾鹿。经 Wikimedia Commons,CC BY-SA 3.0。 / Photo: A white-tailed deer in Cook County, Illinois. Via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本频道最新更多 ›

← 返回各州 全部新闻 关于我们

GSM首页白宫联邦加州南加各州社会军事司法选举世界中国城市站国家站移民宣传专题视频直播放映厅电子书电子报科技金融教育医疗影视音乐体育文旅时尚演出活动娱乐游戏生活美食户外交通汽车地产保险儿童长者留学生宠物信仰非盈利机构