Del Mar 提醒居民为厄尔尼诺冬季做树木护理:上周风暴已吹倒四棵大树

位于加州圣迭戈县的 Del Mar 市11月16日发布提醒,建议业主维护自家树木,为可能严峻的厄尔尼诺冬季做准备。
市府表示,11月14日周六凌晨,一场强劲的太平洋风暴吹倒了四棵大树:Ocean View Avenue 的两棵托里松、Pine Needles Drive 的一棵托里松,以及 Ocean Avenue 的一棵蒙特雷柏。上周末这场风暴带来大浪和超过半英寸的降雨。消防局、公共工程部以及市府的树木维护承包商出动,清理道路和公共空间;业主聘请的私人公司则清除了倒在后院的树木。
市府建议,修剪过密的树冠可以减轻主要枝干和树干的负担,使其不易劈裂或被吹倒;清除枯死或濒死的枝条,可以防止它们掉落;枝条不应悬在建筑物或电线上方。
在 Del Mar,托里松和蒙特雷柏属于受保护树种,移除其中任何一棵都需要申请树木移除许可。有关受保护树种、移除许可和如何寻找持证树艺师的细节,居民可查阅市府为居民准备的指南。有问题可联系市规划与社区发展部,邮箱为 [email protected]。(来源:Del Mar 市)
Del Mar Urges Tree Care Ahead of El Niño Winter After Storm Topples Four Large Trees
The City of Del Mar, in San Diego County, California, on November 16 urged property owners to maintain their trees to prepare for a potentially severe El Niño winter.
The city said a windy Pacific storm early Saturday, November 14, toppled four large trees: two Torrey pines on Ocean View Avenue, a third on Pine Needles Drive, and a Monterey cypress on Ocean Avenue. Last weekend's storm brought heavy surf and more than a half-inch of rain. The Fire and Public Works departments and the city's tree maintenance contractor responded to clear roadways and public spaces, while private companies hired by property owners removed fallen backyard trees.
Thinning a heavy tree canopy reduces stress on major limbs and trunks so they are less likely to split or blow over, the city said. Removing dead or dying branches prevents them from dropping, and branches should never overhang structures or power lines.
In Del Mar, the Torrey pine and Monterey cypress are protected trees, and removing one requires a Tree Removal Permit. Residents can consult the city's guide for details on protected trees, removal permits, and finding a certified arborist. Questions can be directed to the Planning and Community Development Department at [email protected]. (Source: City of Del Mar)
来源:Del Mar 市
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:托里松州立自然保护区的托里松。Rickbramhall 摄,CC BY-SA 4.0,经 Wikimedia Commons。 / Photo: Torrey pines at Torrey Pines State Natural Reserve. By Rickbramhall, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

