中国外交部副部长苗得雨会见波黑代表团:波方坚定支持一个中国原则

中国外交部副部长苗得雨11月4日在北京会见由波黑前主席团成员、前外交部长伊万尼奇率领的波黑人类命运共同体研究中心代表团。外交部11月16日发布了这次会见的消息。
苗得雨表示,中国与波黑建交30多年来,始终秉持平等相待、相互尊重、互利共赢原则发展双边关系,树立了不同历史文化、不同社会制度国家间友好相处、携手发展的典范。他介绍了构建人类命运共同体理念的提出背景,称这一理念为动荡变革的世界提供方向指引,希望波黑人类命运共同体研究中心继续开展相关研究,为增进中波人民相互了解和友谊作出积极贡献。苗得雨还向代表团介绍了中国共产党第二十届中央委员会第五次全体会议情况,双方就当前国际形势进行了深入交流。
伊万尼奇与研究中心主任博里奇表示,中波关系发展势头良好,中国在政治、经济等方面持续为波黑提供支持,促进了波黑经济社会发展和民生建设。波方坚定支持一个中国原则,认为构建人类命运共同体理念和四大全球倡议对促进世界各国共同发展具有重要意义,愿同中方加强交流合作,为促进中波和中欧关系发挥积极作用。
(来源:中国外交部)
Vice Foreign Minister Miao Deyu Meets Bosnian Delegation; Sarajevo Side Reaffirms Support for One-China Principle
China's Vice Foreign Minister Miao Deyu met in Beijing on November 4 with a delegation from Bosnia and Herzegovina's research center on building a community with a shared future for humanity, led by Mladen Ivanić, a former member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina and a former foreign minister. China's Ministry of Foreign Affairs released the readout on November 16.
Miao said that in the more than 30 years since China and Bosnia and Herzegovina established diplomatic ties, the two countries have developed their relationship on the principles of equality, mutual respect and mutual benefit, setting an example of friendly coexistence and joint development between countries with different histories, cultures and social systems. He outlined the thinking behind the vision of building a community with a shared future for humanity and expressed hope that the research center would continue its work and contribute to mutual understanding and friendship between the two peoples. Miao also briefed the delegation on the fifth plenary session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China, and the two sides exchanged views on the current international situation.
Ivanić and the center's director, Borić, said bilateral relations are developing well and that China's continued political and economic support has contributed to Bosnia and Herzegovina's economic and social development and people's livelihoods. The Bosnian side firmly supports the one-China principle, regards the vision of a community with a shared future for humanity and the four global initiatives as significant for the common development of all countries, and stands ready to strengthen exchanges and cooperation with China and play a positive role in China-Bosnia and China-Europe relations.
(Source: Ministry of Foreign Affairs of China)
来源:中国外交部
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:11月4日,外交部副部长苗得雨在北京会见波黑人类命运共同体研究中心代表团,会场桌上摆放中国与波黑两国国旗。中国外交部官方照片。 / Photo: Vice Foreign Minister Miao Deyu meets a delegation from Bosnia and Herzegovina's research center on a community with a shared future for humanity in Beijing on November 4, with the flags of China and Bosnia and Herzegovina on the table. Official photo by China's Ministry of Foreign Affairs.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

