意大利米兰法院将Revolut欧洲银行置于司法管理一年,反洗钱缺陷涉4190万欧元

据路透社11月16日报道,意大利米兰法院已将英国银行 Revolut 的欧洲实体置于司法管理之下,理由是该机构的反洗钱控制存在严重缺陷,已被定罪的黑手党成员与洗钱者曾通过其账户转移非法资金。
这项为期一年的措施针对总部位于立陶宛的 Revolut Bank UAB,该行通过意大利本地分行运营。米兰法院在一份39页的裁定中表示,保障措施不足,使24名正在受调查或已被定罪的人员得以在2021年至2026年间隐匿合计4190万欧元(约4620万美元)的资金流动。
路透社报道称,Revolut 本身并未受到刑事调查,这项监管只适用于其意大利业务,预计不会影响其零售与商业服务的正常运转。
这起司法行动源于米兰金融警察2024年对 Revolut 欧洲数字资产实体的一次检查,检查报告已送交负责行政处罚的意大利经济部。两名知情人士表示,由于 Revolut 提出异议的期限到2027年,经济部尚未正式启动处罚程序。
(来源:意大利米兰法院)
Milan Court Places Revolut's European Bank Under One Year of Judicial Administration Over €41.9 Million in Concealed Flows
An Italian court in Milan has placed the European unit of British bank Revolut under judicial administration after finding that convicted mobsters and money launderers had funnelled illicit cash through its accounts, Reuters reported on November 16.
The one-year measure targets Lithuania-based Revolut Bank UAB, which operates in Italy through a local branch. In a 39-page ruling reviewed by Reuters, the Milan court cited serious deficiencies in the lender's anti-money laundering controls, saying inadequate safeguards had enabled 24 people, either under investigation or already convicted, to conceal financial flows totalling €41.9 million ($46.2 million) between 2021 and 2026.
Revolut is not under criminal investigation, and the oversight applies exclusively to its Italian operations, with no expected disruption to retail or commercial services.
The judicial action stems from a 2024 inspection by Milan's Guardia di Finanza police into the group's European digital-assets entity. The report was sent to Italy's Economy Ministry, which is responsible for administrative sanctions; two sources with direct knowledge of the matter said the ministry has not formally opened sanction proceedings because the deadline for Revolut to file objections runs until 2027.
(Source: Milan Court, Italy)
来源:意大利米兰法院
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:米兰司法宫,米兰法院所在地。Paolobon140 摄,CC BY-SA 4.0,经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Palace of Justice in Milan, home of the Milan court. By Paolobon140, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

