GSM城市站国家站国际

旧金山RESET分流中心今日启用 街头吸毒酗酒被捕者有了监狱与急诊之外的新去处

2026-11-16 · 城市 · GSM News
旧金山RESET分流中心今日启用 街头吸毒酗酒被捕者有了监狱与急诊之外的新去处

位于加州旧金山县的旧金山市新设的 RESET 中心 11 月 16 日正式启用。这座全名为「快速执法支持评估与分诊中心」(Rapid Enforcement Support Evaluation and Triage Center)的设施位于司法大厅(Hall of Justice)附近,由县警长办公室与市公共卫生局共同运营。

按市府设计,因在街头吸毒或酗酒被捕的人,今后可以被送往 RESET 中心醒酒与分诊,而不必直接送进监狱或医院急诊室。中心将对到场者进行评估,再视情况转介治疗、庇护或其他服务。

市长 Daniel Lurie(卢里)于 2025 年 2 月签署了设立该中心的立法。这是旧金山应对街头毒品与无家可归问题的新一环:市府希望以分流处置替代单纯关押,让执法与公共卫生两条线在同一地点衔接。中心运行效果将取决于转介服务能否跟上,市府表示会持续公布运行数据。

(来源:旧金山市长办公室)

San Francisco's RESET Center Opens Today as a Sobering Alternative to Jail or the Emergency Room

San Francisco's new RESET Center opened on November 16. The facility, formally the Rapid Enforcement Support Evaluation and Triage Center, sits near the Hall of Justice and is operated jointly by the Sheriff's Office and the Department of Public Health.

Under the city's design, people arrested for drug use or intoxication on the street can now be taken to the RESET Center to sober up and be triaged, instead of going directly to jail or a hospital emergency room. Staff will assess each arrival and refer them to treatment, shelter or other services as appropriate.

Mayor Daniel Lurie signed the legislation creating the center in February 2025. The center is the city's newest step on street drugs and homelessness: officials hope diversion will replace simple incarceration, joining enforcement and public health at a single site. The city says it will publish operating data as the program runs.

(Source: Office of the Mayor of San Francisco)

来源:旧金山市长办公室

发布:GSM·美国(发布链接)

图片来源:旧金山司法大厅(Dllu 摄,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0)

GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

本市最新更多 ›

← 返回城市 全部新闻 关于我们

GSM首页白宫联邦加州南加各州社会军事司法选举世界中国城市站国家站移民宣传专题视频直播放映厅电子书电子报科技金融教育医疗影视音乐体育文旅时尚演出活动娱乐游戏生活美食户外交通汽车地产保险儿童长者留学生宠物信仰非盈利机构