历史上的今天:11月16日,俄克拉荷马成为第46个州、联合国教科文组织成立与天空实验室4号发射

11月16日在历史上留下了建州、建机构与上太空的多重印记,从1532年的卡哈马卡到1973年的天空实验室,这个日期横跨四个多世纪。
1532年,西班牙征服者皮萨罗在秘鲁卡哈马卡俘获印加皇帝阿塔瓦尔帕,南美征服进程就此转折。1776年,独立战争中的华盛顿堡战役在纽约打响,英军与黑森雇佣军攻下华盛顿堡,约3000名美军被俘。1907年,俄克拉荷马领地与印第安领地合并,罗斯福总统签署第780号公告,俄克拉荷马成为美国第46个州,其州名来自乔克托语,意为「红种人」。
1914年,12家联邦储备银行同日开业,美国联邦储备系统正式开始运作。1945年,37个国家在伦敦签署宪章,联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)成立,总部设在巴黎,其宪章于次年生效。1973年,美国国家航空航天局从佛罗里达州卡纳维拉尔角发射天空实验室4号,三名航天员前往美国首座空间站,执行约84天的任务,是天空实验室的最后一批乘组。(来源:History.com)
On This Day, November 16: Oklahoma Becomes the 46th State, UNESCO Is Founded and Skylab 4 Lifts Off
November 16 carries statehood, institution-building and spaceflight across more than four centuries, from Cajamarca in 1532 to Skylab in 1973.
In 1532, the Spanish conquistador Pizarro captured the Inca emperor Atahualpa at Cajamarca in Peru, a turning point in the conquest of South America. In 1776, British and Hessian forces captured Fort Washington in New York during the Revolutionary War, taking some 3,000 American prisoners. In 1907, Oklahoma Territory and Indian Territory were combined and President Theodore Roosevelt signed Proclamation 780 admitting Oklahoma as the 46th U.S. state; its name comes from Choctaw words meaning red people.
In 1914, the 12 Federal Reserve Banks opened for business on the same day, and the Federal Reserve System began operations. In 1945, 37 countries signed the constitution in London founding UNESCO, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, headquartered in Paris; the constitution took effect the following year. In 1973, NASA launched Skylab 4 from Cape Canaveral, Florida, sending three astronauts to America's first space station for a mission of about 84 days, the final Skylab crew. (Source: History.com)
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:俄克拉荷马州议会大厦,w_lemay 摄,CC BY-SA 2.0,Wikimedia Commons / Oklahoma State Capitol, w_lemay, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

