加拿大温赖特基地训练火灾第五名士兵伤重不治:二等兵 Dal Bianco 在安大略省医院去世

加拿大军方证实,上月在阿尔伯塔省温赖特基地(CFB Wainwright)训练火灾中受伤的二等兵 William Douglas Dal Bianco 已于11月14日在安大略省一家医院伤重不治,成为这起事故中第五名死亡的加拿大士兵。Dal Bianco 隶属第3营帕特里夏公主加拿大轻步兵团。
事故发生在10月17日,约84名士兵进行进攻训练时,大风把草地火吹向部队,四名士兵当场死亡。截至11月15日,仍有24名士兵在医院接受治疗。总理卡尼称,这是加拿大武装部队在国内和平时期最惨重的悲剧之一。
目前共有三项独立调查在查这起事故,军方尚未公布火灾如何波及训练部队的细节。温赖特基地位于埃德蒙顿东南方向,是加拿大陆军主要训练基地之一。
(来源:加拿大国防部)
Fifth Canadian Soldier Dies After CFB Wainwright Training Fire
The Canadian military has confirmed that Private William Douglas Dal Bianco, who was injured in last month's training fire at Canadian Forces Base Wainwright in Alberta, died of his injuries on November 14 in a hospital in Ontario, becoming the fifth Canadian soldier to die from the incident. Dal Bianco served with the 3rd Battalion, Princess Patricia's Canadian Light Infantry.
On October 17, wind drove a grass fire onto troops during attack training involving about 84 soldiers, and four soldiers died in the blaze. As of November 15, 24 soldiers remained in hospital. Prime Minister Mark Carney has called it one of the worst peacetime tragedies for the Armed Forces on Canadian soil.
Three separate investigations are examining what happened, and the military has not yet released details of how the fire reached the training troops. CFB Wainwright, southeast of Edmonton, is one of the Canadian Army's main training bases.
(Source: Department of National Defence of Canada)
来源:加拿大国防部
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:加拿大陆军士兵训练画面。照片:Justin Snyder,维基共享资源(Wikimedia Commons),公共领域。 / Photo: Canadian Army soldiers in training. Photo by Justin Snyder, Wikimedia Commons, Public domain.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

