加拿大水务局内部备忘录警告:淡水压力可能威胁国家长期安全与繁荣

加拿大水务局为环境部长 Julie Dabrusin 准备的一份12页内部备忘录警告,淡水资源面临的压力可能威胁加拿大的长期安全与繁荣。这份备忘录由加拿大通讯社依据信息公开申请取得,显示渥太华已把水资源视为安全议题,而不只是环境议题。
备忘录说,加拿大拥有全球约20%的地表淡水,但可再生水资源大多向北流,远离靠近美国边境的人口密集区,近三分之一加拿大人依赖地下水。2021年至2023年,南部165个河流监测点中,51%的水质被评为“一般”到“差”,五大湖下游湖区与温尼伯湖的状况同样为“一般”到“差”。
备忘录还警告,加拿大与美国之间可能更频繁出现水资源争端,两国边境40%以上沿水域延伸。这份文件将用于加拿大首份国家水安全战略,该战略已于今年3月启动制定。
(来源:加拿大水务局)
Canada Water Agency Memo Warns Freshwater Pressures Could Threaten Long-Term Security
A 12-page internal memo prepared by the Canada Water Agency for Environment Minister Julie Dabrusin warns that pressures on Canada's freshwater could threaten the country's long-term security and prosperity, according to The Canadian Press, which obtained the memo under access-to-information law. The memo shows Ottawa now treats water as a security issue, not only an environmental one.
Canada holds about 20 percent of the world's surface fresh water, but most of its renewable supply flows north, away from the populated areas near the U.S. border, and nearly one in three Canadians relies on groundwater, the memo says. Water quality at 51 percent of 165 southern river monitoring sites was rated fair to poor for 2021 to 2023, and the lower Great Lakes and Lake Winnipeg remain in fair or poor condition.
The memo also warns that new water disputes with the United States could become more frequent, noting that more than 40 percent of the border follows water. It feeds into Canada's first National Water Security Strategy, which the federal government began developing in March.
(Source: Canada Water Agency)
来源:加拿大水务局
发布:GSM·美国(发布链接)
图片来源:图:卫星拍摄的加拿大温尼伯湖(Lake Winnipeg)。照片:MODIS Land Rapid Response Team, NASA GSFC,维基共享资源(Wikimedia Commons),公共领域。 / Photo: Lake Winnipeg in Canada seen from satellite. Photo by MODIS Land Rapid Response Team, NASA GSFC, Wikimedia Commons, Public domain.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story

