酋长35比13大胜猎鹰：马霍姆斯传348码5达阵，酋长升至7胜2负
堪萨斯城酋长11月15日在佐治亚州亚特兰大的 Mercedes-Benz Stadium 以35比13击败亚特兰大猎鹰，赢下NFL第10周的跨联盟对决。四分卫 Patrick Mahomes 35次传球完成22次、推进348码、传出5次达阵且没有被抄截，酋长从开场一路领先到终场。酋长战绩升至7胜2负，猎鹰跌至3胜7负、遭遇三连败。
酋长首节由 Mahomes 传出12码达阵、Emmett Johnson 接球得分，7比0领先；猎鹰靠 Jake Moody 的任意球追回3分。第二节 Mahomes 再传18码达阵给 Josh Downs，半场酋长14比3领先。第三节酋长再添一次达阵把比分拉开到21比3，比赛就此失去悬念。
末节猎鹰拿下10分试图反扑，Mahomes 在比赛还剩4分18秒时传出43码达阵、由 Andrew Armstrong 接球得分，把比分定格在35比13。跑卫 Emmett Johnson 本场冲球推进101码。分节比分：酋长7、7、7、14，猎鹰0、3、0、10。
猎鹰下一周轮空休整，第12周将迎战由 Kirk Cousins 领军的明尼苏达维京人；酋长7胜2负继续位居美联西区前列。
（来源：NFL官方比赛记录）
Chiefs Rout Falcons 35-13: Mahomes Throws for 348 Yards and Five Touchdowns as Kansas City Improves to 7-2
The Kansas City Chiefs beat the Atlanta Falcons 35-13 on November 15 at Mercedes-Benz Stadium in Atlanta, Georgia, in a Week 10 interconference matchup in the NFL. Quarterback Patrick Mahomes completed 22 of 35 passes for 348 yards and five touchdowns with no interceptions, and Kansas City led from start to finish. The Chiefs improved to 7-2, while the Falcons fell to 3-7 with a third straight loss.
Mahomes opened the scoring with a 12-yard touchdown pass to Emmett Johnson in the first quarter for a 7-0 lead, and Atlanta answered with a Jake Moody field goal. In the second quarter Mahomes threw an 18-yard touchdown pass to Josh Downs, and Kansas City led 14-3 at halftime. A third-quarter touchdown stretched the margin to 21-3 and effectively settled the game.
Atlanta scored 10 points in the fourth quarter, but Mahomes closed the door with a 43-yard touchdown pass to Andrew Armstrong with 4:18 left, making it 35-13. Running back Emmett Johnson rushed for 101 yards. The quarter scores were Kansas City 7, 7, 7, 14 and Atlanta 0, 3, 0, 10.
The Falcons head into their bye week and return in Week 12 against the Kirk Cousins-led Minnesota Vikings, while the 7-2 Chiefs remain near the top of the AFC West.
(Source: NFL official game records)
来源：NFL官方比赛记录
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：酋长四分卫Patrick Mahomes（15号）在比赛中指挥进攻（资料图，非本场比赛）。图片：All-Pro Reels，CC BY-SA 2.0，经Wikimedia Commons。 / Photo: Chiefs quarterback Patrick Mahomes (No. 15) directing the offense (file photo; not from this game). Photo: All-Pro Reels, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
