黑豹20比17绝杀圣徒：菲茨杰拉德54码任意球终场制胜，哈伯德两达阵
卡罗来纳黑豹11月15日在路易斯安那州新奥尔良的 Caesars Superdome 以20比17击败新奥尔良圣徒，赢下NFL第10周的国联南区内战。踢球手 Ryan Fitzgerald 在终场时命中54码任意球完成绝杀。跑卫 Chuba Hubbard 冲球推进92码、两次达阵，另完成5次接球推进80码。黑豹战绩升至4胜5负、终结三连败，圣徒跌至3胜6负。
黑豹上半场靠 Hubbard 的达阵以7比0领先。第三节圣徒由 Alvin Kamara 以3码冲球达阵追平，Fitzgerald 随即命中55码任意球，黑豹10比7再度领先。末节双方各得10分：圣徒踢球手 Charlie Smyth 以55码任意球把比分追成17比17，Fitzgerald 最后以54码任意球一锤定音。
黑豹四分卫 Bryce Young 本场传球推进200码，球队总码数283比222占优。分节比分：黑豹0、7、3、10，圣徒0、0、7、10。
（来源：NFL官方比赛记录）
Panthers Walk Off Saints 20-17: Fitzgerald's 54-Yard Field Goal Wins It at the Gun, Hubbard Scores Twice
The Carolina Panthers beat the New Orleans Saints 20-17 on November 15 at the Caesars Superdome in New Orleans, Louisiana, in an NFC South matchup in Week 10 of the NFL season. Kicker Ryan Fitzgerald hit a 54-yard field goal as time expired for the walk-off win. Running back Chuba Hubbard rushed for 92 yards and two touchdowns and added 80 yards on five catches. The Panthers improved to 4-5, ending a three-game losing streak, while the Saints fell to 3-6.
Carolina led 7-0 at halftime on a Hubbard touchdown. In the third quarter Alvin Kamara tied the game with a 3-yard touchdown run before Fitzgerald's 55-yard field goal put the Panthers back ahead 10-7. Both teams scored 10 points in the fourth quarter: Saints kicker Charlie Smyth tied it 17-17 with a 55-yard field goal, and Fitzgerald then won it from 54 yards.
Panthers quarterback Bryce Young threw for 200 yards, and Carolina outgained New Orleans 283-222. The quarter scores were Carolina 0, 7, 3, 10 and New Orleans 0, 0, 7, 10.
(Source: NFL official game records)
来源：NFL官方比赛记录
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：黑豹四分卫Bryce Young（9号）入场（资料图，非本场比赛）。图片：Tennessee Titans，CC BY 3.0，经Wikimedia Commons。 / Photo: Panthers quarterback Bryce Young (No. 9) entering the field (file photo; not from this game). Photo: Tennessee Titans, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
