匹兹堡芭蕾舞团《胡桃夹子》12月4日贝内杜姆中心开演 奥尔版第25年收官季
匹兹堡芭蕾舞团（Pittsburgh Ballet Theatre）宣布，《胡桃夹子》将于2026年12月4日至12月27日在宾夕法尼亚州阿勒格尼县匹兹堡市的贝内杜姆中心（Benedum Center）上演。本季是特伦斯·S·奥尔（Terrence S. Orr）版制作上演的第25年，也是这一版本的收官季。
奥尔版以匹兹堡本地风情开场，把克拉拉的故事置于20世纪初的匹兹堡宅邸。全剧时长约2小时10分钟。12月6日下午4时30分设感官友好场。12月4日晚7时首演场票价约54至152美元，具体以官方选座页为准。
贝内杜姆中心位于匹兹堡市中心文化区，是市内主要的大型演出场馆。舞团提示，收官季消息公布后多个周末场次售票进度明显加快。
演出票经匹兹堡芭蕾舞团官网发售，文化区票房电话412-456-6666。（来源：匹兹堡芭蕾舞团）
Pittsburgh Ballet Theatre's The Nutcracker Opens December 4 at the Benedum: Orr Production's 25th and Final Year
Pittsburgh Ballet Theatre has announced that The Nutcracker will run from December 4 to December 27, 2026, at the Benedum Center in Pittsburgh, Allegheny County, Pennsylvania. This season marks the 25th year of Terrence S. Orr's production, and its final year on stage.
Orr's staging opens with a Pittsburgh flavor, setting Clara's story in an early-20th-century Pittsburgh home. The production runs about two hours and ten minutes. A sensory-friendly performance is scheduled for 4:30 p.m. on December 6. Tickets for the 7 p.m. opening on December 4 run roughly $54 to $152, with exact prices on the official seating pages.
The Benedum Center, in Pittsburgh's downtown Cultural District, is the city's principal large performance venue. The company notes that weekend performances have been selling noticeably faster since the final-season announcement.
Tickets are available through Pittsburgh Ballet Theatre's official website, and the Cultural District box office can be reached at 412-456-6666. (Source: Pittsburgh Ballet Theatre)
来源：匹兹堡芭蕾舞团
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Daderot摄，Wikimedia Commons（公共领域），图中为匹兹堡贝内杜姆中心 Image: Benedum Center in Pittsburgh, photo by Daderot via Wikimedia Commons (public domain)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
