底特律雄狮队周日慕尼黑首战爱国者 6胜2负携四连胜出征德国
11月15日周日，密歇根州底特律雄狮队将在德国慕尼黑安联球场迎战新英格兰爱国者队，比赛于美国东部时间上午9时30分开球，由福克斯电视台转播。这是雄狮队自2015年以来首次出国比赛，也是队史首次登陆德国。雄狮队目前战绩6胜2负，取得四连胜，上一场以19比9战胜迈阿密海豚队；爱国者队战绩5胜4负。雄狮队是本场比赛的指定主队。球队本周三、周四在艾伦公园完成训练后飞赴慕尼黑，只留约48小时调整时差。雄狮队此前两次海外常规赛均在伦敦举行，2014年以22比21战胜亚特兰大猎鹰队，2015年以10比45负于堪萨斯城酋长队。本场是NFL本赛季在七个城市举行的九场海外赛之一，其他海外赛分布在墨西哥城、巴黎、马德里、伦敦、里约热内卢与墨尔本。德国自2022年以来已在慕尼黑、柏林与法兰克福举办五场NFL比赛，全部售罄，2027至2029年还将继续办赛。
Detroit Lions Face Patriots in Munich on Sunday, 6-2 on Four-Game Winning Streak in First Trip to Germany
On Sunday, November 15, the Detroit Lions of Michigan will face the New England Patriots at Allianz Arena in Munich, Germany, with kickoff at 9:30 a.m. Eastern Time and the game televised by Fox. This is the Lions' first game abroad since 2015 and the first time in team history they have played in Germany. The Lions are currently 6-2, on a four-game winning streak, having beaten the Miami Dolphins 19-9 in their last game; the Patriots are 5-4. The Lions are the designated home team for this game. The team flew to Munich after completing practices in Allen Park on Wednesday and Thursday, leaving only about 48 hours to adjust to the time difference. The Lions' previous two overseas regular-season games were both held in London, beating the Atlanta Falcons 22-21 in 2014 and losing 45-10 to the Kansas City Chiefs in 2015. This game is one of nine international games held in seven cities this NFL season, with the other international games in Mexico City, Paris, Madrid, London, Rio de Janeiro, and Melbourne. Germany has hosted five NFL games in Munich, Berlin, and Frankfurt since 2022, all sold out, and will continue hosting games from 2027 to 2029.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Wikimedia Commons，慕尼黑安联球场外景（资料照片），摄影 Richard Bartz，CC BY-SA 2.5
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
