牛仔队周六六处阵容调整 激活布拉德签下米切尔备战49人
达拉斯牛仔队11月14日宣布六处阵容调整，备战15日主场对阵旧金山49人队的第10周比赛。球队将跑卫泰勒·古德森列入伤病保留名单（膝伤），裁掉外线卫泰勒斯·惠特；同时从伤病保留名单激活防守截锋乔纳森·布拉德，从练习阵容签下近端锋詹姆斯·米切尔进入53人大名单，并提拔跑卫以色列·阿巴尼坎达与角卫德里昂·肯德里克进入比赛日名单。牛仔队13日已宣布五名球员缺阵周日比赛，包括近端锋杰克·弗格森、防守端锋多诺万·埃泽鲁阿库与外接手乔纳森·明戈。米切尔身高6英尺4英寸、体重249磅，是2022年选秀第五轮第177顺位被底特律雄狮队选中的球员，此番因弗格森受伤获得出场机会。牛仔队目前战绩4胜5负，49人队7胜1负，主队将以残阵迎战强敌。
Cowboys Make Six Roster Moves Saturday, Activating Bullard and Signing Mitchell to Prepare for 49ers
The Dallas Cowboys announced six roster moves on Nov. 14, preparing for the Week 10 home game against the San Francisco 49ers on Nov. 15. The team placed running back Tyler Goodson on injured reserve (knee injury) and waived outside linebacker Tyrus Wheat; at the same time, it activated defensive tackle Jonathan Bullard from injured reserve, signed tight end James Mitchell from the practice squad to the 53-man roster, and elevated running back Israel Abanikanda and cornerback Derion Kendrick to the game-day roster. The Cowboys had already announced on Nov. 13 that five players would miss Sunday's game, including tight end Jake Ferguson, defensive end Donovan Ezeiruaku and wide receiver Jonathan Mingo. Mitchell, 6 feet 4 inches tall and 249 pounds, was selected by the Detroit Lions in the fifth round of the 2022 draft, 177th overall, and gets this opportunity because of Ferguson's injury. The Cowboys currently stand at 4-5, while the 49ers are 7-1, and the home team will face a strong opponent with a depleted roster.
来源：达拉斯牛仔队
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0；阿灵顿AT&T体育场资料图（牛仔队主场）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
