达拉斯牛仔交易截止日按兵不动 签下前TCU跑卫米勒备战49人
达拉斯牛仔在11月11日的交易截止日按兵不动，没有进行任何交易，目前战绩4胜5负，仍在为季后赛席位而战。球队唯一的人员补充是签下前圣徒队第三轮选秀跑卫肯德雷·米勒进入练习阵容。这位前德州基督教大学（TCU）主力跑卫将填补替补跑卫泰勒·古德森长期缺阵留下的空缺，有望在第十周获得出场机会。牛仔此前已通过交易从匹兹堡钢人引进角卫乔伊·波特二世，补强了防守端的最大短板。ESPN记者亚当·谢夫特表示，牛仔从未接近达成另一笔截止日交易，球队相信现有阵容足以支撑下半程的冲刺。牛仔将于本周迎战旧金山49人，对手战绩7胜1负，且在最近四次交锋中全部取胜，其中包括两次季后赛对决。牛仔上一场27比23战胜印第安纳波利斯小马，结束连败。
Cowboys Stand Pat at Trade Deadline, Sign Former TCU Running Back Miller Ahead of 49ers Game
The Dallas Cowboys made no trades at the November 11 deadline and stand at 4-5, still fighting for a playoff spot. Their only roster addition was signing running back Kendre Miller, a former third-round pick of the Saints, to the practice squad. The former Texas Christian University (TCU) lead back will fill the vacancy left by backup running back Tyler Goodson's long-term absence and could see action in Week 10.
Dallas had earlier acquired cornerback Joey Porter Jr. from the Pittsburgh Steelers, addressing the defense's biggest weakness. ESPN's Adam Schefter said the Cowboys were never close to another deadline deal and believe the current roster can carry the second-half push.
The Cowboys face the San Francisco 49ers this week. San Francisco is 7-1 and has won the last four meetings between the teams, including two playoff games. Dallas won its last outing 27-23 over the Indianapolis Colts to end a losing streak.
来源：牛仔线报
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：达拉斯牛仔队主场 AT&T 体育场夜景。图片来源：Wikimedia Commons，Scott Ellis from Dallas, US 摄，CC BY-SA 2.0。 Image: AT&T Stadium, home of the Dallas Cowboys, at night. Source: Wikimedia Commons, photo by Scott Ellis from Dallas, US, CC BY-SA 2.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
