中非共和国137名武装人员在奥博自愿缴械：稳定团通报东南地区进展
联合国中非共和国多层面综合稳定团（MINUSCA）2026年11月13日通报，武装团体 Azande Ani Kpi Gbe 的137名成员在该国东南部奥博自愿交出军用武器与弹药。此次缴械是在地方当局密集外联、并得到稳定团支持后实现的。
奥博位于中非共和国东南部，靠近边境地区，武装团体活动长期影响当地平民安全。自愿缴械被视为把武装人员带离战场、恢复地方秩序的一步，稳定团在通报中将其列为当地外联工作的成果。
稳定团未在通报中给出这批人员的后续安排细节。缴械人员的处置与当地安全形势的后续变化，须以稳定团与中非当局的进一步通报为准。（来源：联合国中非共和国多层面综合稳定团）
137 Armed Group Members Voluntarily Surrender Weapons in Obo, UN Mission in Central African Republic Reports
The UN Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA) reported on November 13, 2026, that 137 members of the Azande Ani Kpi Gbe armed group had voluntarily surrendered military weapons and ammunition in Obo, in the south-east of the country. The surrender followed intensive outreach by local authorities, with the Mission's support.
Obo lies in the south-east of the Central African Republic, near the border region, where armed-group activity has long affected civilian security. Voluntary disarmament is regarded as a step toward taking fighters off the battlefield and restoring local order, and the Mission presented it as a result of sustained local outreach.
The Mission's report did not set out detailed arrangements for the surrendered fighters. Their handling and any further change in the local security situation will depend on subsequent reporting by MINUSCA and the Central African authorities. (Source: UN Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic)
来源：联合国中非共和国多层面综合稳定团
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：联合国开发计划署总部（纽约 One UN Plaza，联合国机构资料图）。照片：Bigeez，CC0，经 Wikimedia Commons。 / UNDP headquarters in New York (UN agency file photo). Photo by Bigeez, CC0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
