【视频】白宫发布塞尔达风短片《特朗普传奇》宣传施政成绩
白宫11月5日在官方频道发布一条游戏风格宣传短片，借用经典冒险游戏《塞尔达传说》的叙事框架，以「特朗普传奇：让美国再次伟大」为主题包装本届政府的施政主张，片长57秒。白宫官方发布了这条短片的全程视频。
短片采用竖屏像素游戏画面：主角戴着红色帽子，在精灵伙伴陪伴下穿越地图，沿途闯关前进。片中字幕宣称，政府已把处方药价格最多降低85%，涉及非法移民的谋杀案件下降60%，并称本届政府为「史上最透明的政府」，关税让国家更强，军队招募人数达到历史新高。上述数字均为白宫在片中的单方说法。
白宫近期多次以游戏与流行文化元素制作短视频，用年轻观众熟悉的语言推介政策议题。
（来源：白宫）
[Video] White House Releases Zelda-Style Short Film 'The Legend of Trump' to Promote Its Agenda
The White House released a game-style promotional short on its official channel on November 5, borrowing the adventure framework of the classic video game The Legend of Zelda. Titled "The Legend of Trump: Make America Great Again," the 57-second vertical video packages the administration's agenda in pixel-game form.
In the video, a red-capped hero crosses a game map with a fairy companion. On-screen text claims the administration has cut prescription drug prices by up to 85 percent, reduced murders involving illegal immigrants by 60 percent, and calls the administration "the most transparent in history," adding that tariffs have made the country stronger and military recruitment has hit record highs. All of these figures are the White House's own claims as presented in the video.
The short is one of several recent White House videos that use gaming and pop-culture formats to present policy themes to younger audiences.
(Source: The White House)
来源：白宫
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：白宫塞尔达风短片《特朗普传奇》画面（白宫官方视频封面帧）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
