Irvine 市府11月13日下午更新：受天气影响部分公园球场可能关闭，出发前先查 Muddline
位于加州橙县的 Irvine 市政府11月13日13时发布 Muddline 球场状态更新：受天气状况影响，全市社区公园与邻里公园的运动场可能部分或全部关闭。
市府请市民出发前先查最新状态：可访问市府 Mudd 页面（cityofirvine.gov/mudd），或致电 949-724-6833 查询。大公园（Great Park）球场的最新状态可查市府页面（cityofirvine.gov/gpmudd），或致电 949-724-6598。
（来源：Irvine 市政府）
Irvine Muddline Update: Weather May Close Some Park Fields on November 13, Check Before You Go
The City of Irvine, in Orange County, California, issued a Muddline field-status update at 1:00 p.m. on November 13: athletic fields at city community and neighborhood parks may be partially or fully closed due to weather conditions.
The city asked residents to check the latest status before heading out, through the city's Mudd page at cityofirvine.gov/mudd or by calling 949-724-6833. For updated field conditions at the Great Park, residents can visit cityofirvine.gov/gpmudd or call 949-724-6598.
(Source: City of Irvine)
来源：Irvine 市政府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：从西侧望向 Irvine 橙县大公园（Great Park）一带的球场与橙色大气球。Downtowngal 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Athletic fields and the orange balloon at the Orange County Great Park in Irvine, seen from the west. By Downtowngal, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
