CBP 11月19日在佛罗里达州 Homestead 办全球入境流动登记：已获有条件批准者可就近面谈
美国海关与边境保护局（CBP）11月13日通告，将于11月19日（周四）在佛罗里达州迈阿密-戴德县 Homestead 的 Cybrarium Homestead Library 举办全球入境（Global Entry）流动登记活动，已获有条件批准的申请人可就近在当地完成面谈，不必专程前往较远的登记中心。
全球入境是 CBP 的可信旅客计划，获批成员入境美国时可使用自助查验通道加快通关；申请须先在线提交并通过背景审查、获得有条件批准，再完成面谈才算正式获批。本次流动登记面向已获有条件批准的人群，具体时段与携带材料以 CBP 通告为准。
同日通告的另一项安排面向求职者：CBP 正在为美国北部边境的官员岗位招募人员，并将于11月18日（周三）美东时间11:00至13:00举行北部边境官员招募网络研讨会，介绍岗位职责与申请流程，新任官员最高可获6万美元招募奖励。有意者可通过 CBP 官方招募渠道报名参加。
CBP to Host Global Entry Mobile Enrollment Event in Homestead, Florida, on November 19
U.S. Customs and Border Protection (CBP) announced on November 13 that it will host a Global Entry mobile enrollment event on Thursday, November 19, at the Cybrarium Homestead Library in Homestead, Miami-Dade County, Florida, offering conditionally approved applicants a closer location to complete their interviews.
Global Entry is CBP's trusted traveler program; approved members can use expedited processing when entering the United States. Applicants must first apply online, pass a background check and receive conditional approval, and then complete an interview before final approval. The mobile event is intended for conditionally approved applicants, and session details and required documents are as stated in CBP's notice.
In a second item in the same update, CBP said it is recruiting officers for positions along the northern border of the United States and will hold a northern border officer recruitment webinar on Wednesday, November 18, from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. ET. New officers may be eligible for a recruitment incentive of up to $60,000, and interested candidates can register through CBP's official recruitment channels.
来源：美国海关与边境保护局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：美国海关与边境保护局（CBP）总部所在的罗纳德·里根大厦（华盛顿）。CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons，联邦固定图库 fed-cbp-building。 / Photo: The Ronald Reagan Building in Washington, headquarters of U.S. Customs and Border Protection. CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
