Irvine 美术中心秋季双展 11 月 14 日开幕：Gomez 雕塑展与 13 位艺术家群展展至 2027 年 1 月 23 日
加利福尼亚州橙县 Irvine 市美术中心（Irvine Fine Arts Center）秋季双展将于 11 月 14 日（周六）下午 2 时至 4 时举行开幕酒会，两组展览同日对公众开放，展期至 2027 年 1 月 23 日，入场免费。
个展《En Lo Profundo / In the Deep》展出艺术家 Juan Manuel Gomez 的混合媒材雕塑，作品探讨脆弱、保护与生存等主题。群展《All Together!》汇集 13 位艺术家，以作品庆祝文化、传统与共同经历。
Irvine 美术中心位于 14321 Yale Ave。市府在最新一期 Community Link 社区通讯中公布了上述展览安排。
Two Fall Exhibitions Open November 14 at Irvine Fine Arts Center, on View Through January 23, 2027
The Irvine Fine Arts Center in Irvine, Orange County, California, opens its fall exhibitions with a reception on Saturday, November 14, from 2 to 4 p.m. Both exhibitions are free and remain on view through January 23, 2027.
Juan Manuel Gomez: En Lo Profundo / In the Deep features mixed-media sculptures exploring vulnerability, protection and survival. All Together! brings together 13 artists whose work celebrates culture, heritage and shared experiences.
The Irvine Fine Arts Center is located at 14321 Yale Ave. The exhibitions were announced in the city's latest Community Link newsletter.
来源：Irvine 市政府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Irvine 市政中心，该市固定图库照片，非展览作品图。 / Photo: The Irvine Civic Center, from the city's fixed photo library; not an exhibition artwork.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
