Huffy召回286辆Buzz Cerana T2电动三轮车：后轮可松脱已致多人受伤，免费换后轴
美国消费品安全委员会（CPSC）11月12日公布，Huffy公司召回约286辆Buzz Bicycles Cerana T2电动三轮车，型号E4004，型号标贴位于下管底部脚踏附近。
召回原因是后轮可能松动甚至脱落，构成跌倒与严重受伤风险。Huffy已收到12起车轮松动或脱落报告，造成肩部与手腕扭伤、腿部淤青和擦伤等伤情。涉事车辆2024年11月至2026年7月在全美独立自行车店及品牌官网销售，售价在1,400至2,500美元之间。
CPSC要求消费者立即停用涉事三轮车，联系Huffy免费更换后轴总成；由第三方维修的，Huffy最高报销100美元。消费者可拨打厂商电话855-430-6240（东部时间周一至周五上午8时至下午5时）或到品牌官网召回页面登记。（来源：美国消费品安全委员会）
Huffy Recalls 286 Buzz Cerana T2 E-Trikes: Rear Wheels Can Loosen, Injuries Reported, Free Axle Replacement Offered
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) announced on November 12 that Huffy Corporation is recalling about 286 Buzz Bicycles Cerana T2 pedal-assist e-trikes, model E4004, with the model number printed on a label near the pedals on the bottom side of the downtube.
The rear wheels can loosen and detach, posing a fall hazard and a risk of serious injury. Huffy has received 12 reports of wheels loosening and detaching, resulting in injuries ranging from shoulder and wrist sprains to leg bruising and abrasions. The trikes were sold at independent bike shops nationwide and online from November 2024 through July 2026 for between $1,400 and $2,500.
Consumers should stop using the recalled tricycles immediately and contact Huffy for free replacement rear axle assemblies; Huffy will reimburse up to $100 for third-party repair charges. The company can be reached toll-free at 855-430-6240 from 8 a.m. to 5 p.m. ET Monday through Friday, or through the recalls page on its Buzz Bicycles website. (Source: U.S. Consumer Product Safety Commission)
来源：美国消费品安全委员会
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons「Postal Tricycle-1290683, Dublin, Ireland.jpg」（Leimanbhradain 摄，CC BY-SA 4.0），图中为电动三轮车示意 Image: Wikimedia Commons "Postal Tricycle-1290683, Dublin, Ireland.jpg" (by Leimanbhradain, CC BY-SA 4.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
