第31届Red Nation国际电影节在Los Angeles举行至11月15日：96部入选影片，闭幕夜颁终身成就奖
第31届 Red Nation 国际电影节正在美国加利福尼亚州洛杉矶县 Los Angeles 市举行，实体放映设在 The Grove 的 AMC The Grove 14 影院，展期至11月15日。据主办方红国庆典研究所（Red Nation Celebration Institute，RNCI）公布，本届共有96部官方入选影片，包括6部长片、28部纪录片、1部动画长片、38部纪录短片、14部剧情短片与9部动画短片。
本届影展以 Shannon Kring 执导的《Nine Little Indians》开幕，该片由 Leonardo DiCaprio 与 Tony Robbins 等担任执行制片。影展期间另设原住民电影市场与行业活动，与11月全美原住民传统月呼应。
闭幕夜定于11月14日，放映 Vincent Grashaw 执导的《Gangland》，主演 Lou Diamond Phillips、Irene Bedard 与 Dana Namerode 按主办方安排到场；Phillips 将在当晚获颁 RNCI 终身成就奖，表彰他从《La Bamba》《Stand and Deliver》到《Longmire》的银幕生涯。
11月15日，第31届 RNCI Red Nation Awards 颁奖礼将在 Beverly Hills 的 The Beverly Hilton 举行，为本届影展收官。AMC The Grove 14 地址为 189 The Grove Drive, Los Angeles。
31st Red Nation International Film Festival Runs in Los Angeles Through November 15: 96 Official Selections and a Closing-Night Lifetime Honor
The 31st Red Nation International Film Festival is under way in Los Angeles, California, with in-person screenings at AMC The Grove 14 through November 15. The Red Nation Celebration Institute (RNCI), which organizes the festival, says this year's edition has 96 official selections: six features, 28 documentaries, one animated feature, 38 documentary shorts, 14 narrative shorts and nine animation shorts.
The festival opened with Nine Little Indians, directed by Shannon Kring and executive produced by Leonardo DiCaprio and Tony Robbins, among others. A Native film market and industry events run alongside the screenings during Native American Heritage Month.
Closing night is November 14, with a screening of Gangland, directed by Vincent Grashaw. Cast members Lou Diamond Phillips, Irene Bedard and Dana Namerode are scheduled to attend, and Phillips will receive the RNCI Lifetime Achievement Award that evening, honoring a screen career that runs from La Bamba and Stand and Deliver to Longmire.
On November 15, the 31st RNCI Red Nation Awards take place at The Beverly Hilton in Beverly Hills, closing the festival. AMC The Grove 14 is at 189 The Grove Drive, Los Angeles.
来源：红国庆典研究所
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Los Angeles的The Grove一带，本届Red Nation国际电影节放映场馆AMC The Grove 14所在地（Wikimedia Commons）
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
