美国副国务卿 DiNanno 访问秘鲁和哥伦比亚：向秘鲁提供2000万美元军事融资并签署核合作备忘录
美国国务院11月12日发布媒体说明：负责军控与国际安全的副国务卿 Thomas G. DiNanno 于11月1日至7日访问秘鲁和哥伦比亚，推进美国与两国在打击毒品贩运和毒品恐怖主义方面的安全合作，并推进与秘鲁的民用核能合作。
在秘鲁，DiNanno 会见了秘鲁国防部长、外交部副部长和内政部副部长，讨论如何加强防务与安全协调，共同打击秘鲁和本地区的外国恐怖组织与跨国犯罪组织。他宣布，美国已提供2000万美元的2026财年外国军事融资（FMF），帮助秘鲁建设 F-16 战机的空中加油能力，扩大其战斗机机队的航程与效能。他还宣布，美国提供了450万美元往年外国军事融资，用于卡亚俄港（Port of Callao）基础设施项目的设计阶段。他此行参观了该港，了解美国支持的现代化与港口安全项目进展。
在秘鲁期间，DiNanno 还为首届双边「负责任使用小型模块化反应堆技术基础基础设施」（FIRST）研讨会揭幕，并宣布美国将通过 FIRST 计划向秘鲁提供100万美元资金。这笔资金将让秘鲁获得美国量身定制的技术援助与培训，涵盖核安全、核安保、防扩散、监管建设、利益相关方沟通和人才培养，为将来可能部署小型模块化反应堆或微型反应堆做准备。
DiNanno 还与秘鲁能源和矿业部长 Guillermo Shinno 签署了美秘《核合作谅解备忘录》。国务院表示，这份备忘录是美秘建立持久民用核伙伴关系的重要一步，为秘鲁按核安全、核安保与防扩散的最高标准推进本国民用核计划时的深化合作确立了框架。DiNanno 在签署前的讲话中说：「选择美国作为民用核伙伴，秘鲁就能获得世界领先的美国技术、数十年验证过的监管与技术经验，以及一位从规划到部署每个阶段都支持秘鲁的长期伙伴。」国务院还表示，依照特朗普总统推进美国核能的议程，美国正依据第14299号行政令，扩大对具有战略意义的伙伴经济体的美国核技术试点、燃料供应与项目筹备的赠款融资。
在哥伦比亚，DiNanno 会见了哥伦比亚国防部长、司法部长、外交部副部长和国家警察总监。他肯定了 Abelardo de la Espriella 总统政府上任头三个月在缉毒与安全方面取得的重要成果。国务院表示，哥伦比亚已把多名毒品恐怖组织头目从战场上清除，并签署了多项引渡令，同时支持哥伦比亚大幅增加古柯铲除与可卡因查缉的承诺。特朗普政府期待哥伦比亚在减少可卡因生产与贩运、瓦解毒品恐怖组织方面继续取得显著进展。
DiNanno 还在哥伦比亚国际警察培训学校（CENOP）主持了射击训练模拟器的交付仪式。这批美国制造的专业设备将帮助哥伦比亚及地区伙伴的警察磨练技能，打击威胁美国公民的毒品恐怖网络。他还会见了参加「南方先锋」（Southern Vanguard）演习的美哥两国官兵，这场演习约有800人参加，旨在提升战备水平、加强两国对地区威胁的共同应对。
U.S. Under Secretary DiNanno Visits Peru and Colombia: $20 Million in Military Financing for Peru, Nuclear Cooperation Memorandum Signed
The U.S. Department of State said in a media note on November 12 that Under Secretary for Arms Control and International Security Thomas G. DiNanno traveled to Peru and Colombia from November 1 to 7, 2026, advancing U.S. security cooperation with both countries against drug trafficking and narcoterrorism, as well as civil nuclear cooperation with Peru.
In Peru, DiNanno met with Peru's defense minister, vice foreign minister and vice interior minister to discuss efforts to improve defense and security coordination for combating foreign terrorist organizations and transnational criminal organizations in Peru and the region. He announced that the United States provided $20 million in Fiscal Year 2026 Foreign Military Financing (FMF) to build Peru's F-16 aerial refueling capability, extending the range and effectiveness of Peru's fighter fleet. He also announced $4.5 million in prior-year FMF for the design phase of the Port of Callao infrastructure program, which he visited to see U.S. support and progress on modernization and port security projects.
In Peru, DiNanno also opened the inaugural bilateral Foundational Infrastructure for Responsible Use of Small Modular Reactor Technology (FIRST) workshop, announcing that the United States will provide Peru with $1 million in funding under the FIRST program. The funding will enable Peru to use tailored U.S. technical assistance and training on nuclear safety, security, nonproliferation, regulatory development, stakeholder engagement and workforce development, to enable potential deployment of small modular reactors or microreactors.
DiNanno also signed a Nuclear Cooperation Memorandum of Understanding between the United States and Peru with Minister of Energy and Mines Guillermo Shinno. The State Department said the memorandum is an important step toward a lasting civil nuclear partnership and establishes a framework for deepened cooperation as Peru pursues a domestic program aligned with the highest standards of nuclear safety, security and nonproliferation. As DiNanno said before the signing, 'By choosing the United States as its civil nuclear partner, Peru gains access to world-leading American technology, decades of proven regulatory and technical expertise, and a long-term partner who will support Peru at every stage from planning to deployment.' The department added that, in line with President Trump's agenda to advance American nuclear energy, the United States is expanding grant financing under Executive Order 14299 for American nuclear technology pilots, fuel supplies and project preparation in partner economies of strategic interest.
In Colombia, DiNanno met with Colombian defense and justice ministers, the vice foreign minister and the National Police director, and recognized the important counternarcotics and security results that President Abelardo de la Espriella's government has achieved in its first three months. The State Department noted Colombia's success in taking narcoterrorist leaders off the battlefield and signing extradition orders, while also supporting Colombia's commitment to significantly increase coca eradication and cocaine interdiction. The Trump Administration looks forward to Colombia continuing to make significant progress in reducing cocaine production and trafficking and dismantling narcoterrorist organizations, the note said.
DiNanno also presided over the delivery of firearms training simulators at the International Police Training School of Colombia (CENOP). The specialized American-made equipment will enable police from Colombia and regional partners to hone skills to take down narcoterrorist networks that threaten American citizens. He also met with U.S. and Colombian troops participating in the Southern Vanguard exercise, which brings together approximately 800 participants to build readiness and strengthen the shared response to regional threats.
来源：美国国务院
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：负责军控与国际安全的美国副国务卿 Thomas G. DiNanno 官方肖像。美国国务院，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Official portrait of U.S. Under Secretary for Arms Control and International Security Thomas G. DiNanno. U.S. Department of State, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
