以色列组阁人选艾森科特致信内塔尼亚胡，警告勿在无直接威胁时对伊朗动武
以色列「正直党」（Yashar）主席加迪·艾森科特11月11日致信看守总理内塔尼亚胡，敦促其在可能对伊朗采取的军事行动上保持克制与审慎，警告说在没有直接且迫近威胁的情况下动用安全部队，「可能对以色列民主和公众信任造成毁灭性后果」。艾森科特已于11月8日获总统赫尔佐格授权组建下一届政府。
艾森科特在信中还要求，在组建政府期间由总检察长巴哈拉夫-米亚拉安排定期安全简报，以保证政府交接的连续性。总理办公室回应称这封信「不负责任」。
两人11月12日在耶路撒冷会面。以色列国防军在会中通报的立场是：以色列没有迫切需要打击伊朗，但若特朗普总统恢复美国的攻击行动，以色列应参与其中。以色列安全内阁预计11月15日开会讨论相关局势。
（来源：法新社）
Israel's Eisenkot Warns Netanyahu Against Iran Strike Without a Direct and Immediate Threat
Gadi Eisenkot, chairman of the Yashar (“Straight”) party who was tasked by President Isaac Herzog on November 8 with forming Israel's next government, wrote to caretaker Prime Minister Benjamin Netanyahu on November 11 urging “restraint and prudence” over possible military action against Iran, warning that deploying the security forces without a direct and immediate threat “could have devastating consequences for Israeli democracy and public trust.”
In the letter, Eisenkot also asked Attorney General Gali Baharav-Miara to arrange regular security briefings during the government-formation period to ensure continuity. The Prime Minister's Office called the letter irresponsible.
The two men met in Jerusalem on November 12. The position presented by the Israel Defense Forces at the meeting was that there is no urgent need for Israel to strike Iran, though Israel should take part if President Donald Trump renews US attacks. Israel's Security Cabinet was expected to convene on Sunday, November 15.
(Source: AFP)
来源：法新社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：加迪·艾森科特肖像（CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons，本站拼版）。Portrait of Gadi Eisenkot (CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons, composited).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
