俄亥俄州克莱蒙县一名2岁男童在自家车道旁中枪：警方称其爬进父亲车辆取下磁吸固定的9毫米手枪后腿部中弹
俄亥俄州克莱蒙县警方表示，一名 2 岁男童 11 月 11 日周三下午在一处住宅外中枪。警员于当天下午约 3 时 48 分赶到威廉斯堡村南三街 100 号街区。
威廉斯堡警察局警长默夫·克莱蒙斯表示，男童的父亲当时正在车道上清洁一辆道奇杜兰戈汽车，车门敞开，男童爬进副驾驶座，取下一把以磁吸方式固定在副驾驶侧中控台上的 9 毫米手枪，随后腿部中弹。
警察局长科里·赫伦表示，男童已被空运送往医院，目前伤情不明。
赫伦表示，现阶段尚未提出任何指控，是否指控有待调查结果。警方于当天下午 6 时前离开现场。
事发街道紧邻威廉斯堡的主要干道与商业区。
A 2-Year-Old Boy Was Shot at a Clermont County, Ohio, Home: Police Say He Climbed Into His Father's Vehicle, Removed a Magnetically Mounted 9mm Pistol and Shot Himself in the Leg
Police in Clermont County, Ohio, said a 2-year-old boy was shot outside a home on Wednesday, November 11. Officers responded to the 100 block of South Third Street in the village of Williamsburg at about 3:48 p.m.
Williamsburg police Sergeant Merv Clemons said the boy's father was cleaning his Dodge Durango in the driveway with the car doors open when the boy climbed into the passenger seat. The boy then removed a 9mm pistol that was magnetically mounted on the passenger-side console and shot himself in the leg, Clemons said.
Police Chief Corey Herren said the boy was flown to a hospital, and his condition was currently unknown.
No charges have been filed yet, Herren said, adding that the decision awaits the outcome of an investigation. Police had left the scene before 6 p.m.
The shooting happened on a street just off Williamsburg's main thoroughfare and business district.
来源：《辛辛那提询问报》
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：车内儿童安全座椅（不具名通用资料图，非事发车辆）。图中是安装在一辆汽车后座上的儿童安全座椅。 英文标题：A 2-Year-Old Boy Was Shot at a Clermont County, Ohio, Home: Police Say He Climbed Into His Father's Vehicle, Removed a Magnetically Mounted 9mm Pistol and Shot Himself in the Leg 英文全文： Police in Clermont County, Ohio, said a 2-year-old boy was shot outside a home on Wednesday, November 11. Officers responded to the 100 block of South Third Street in the village of Williamsburg at about 3:48 p.m. Williamsburg police Sergeant Merv Clemons said the boy's father was cleaning his Dodge Durango in the driveway with the car doors open when the boy climbed into the passenger seat. The boy then removed a 9mm pistol that was magnetically mounted on the passenger-side console and shot himself in the leg, Clemons said. Police Chief Corey Herren said the boy was flown to a hospital, and his condition was currently unknown. No charges have been filed yet, Herren said, adding that the decision awaits the outcome of an investigation. Police had left the scene before 6 p.m. The shooting happened on a street just off Williamsburg's main thoroughfare and business district.。Cschirp，CC BY-SA 2.5，经Wikimedia Commons。 / Photo: file photo. Cschirp, CC BY-SA 2.5, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
