阿联酋沙迦智慧之家书法展11月11日开幕：五部分从一点到词句，展至2027年1月24日
阿拉伯联合酋长国沙迦报道 — 沙迦智慧之家（House of Wisdom）11月11日开幕新展《恰如其分：从一点到意义》（In Due Measure: From Dot to Meaning），探讨阿拉伯书法的几何与审美基础，以及从一点、字母到词句的度量与比例原则，展期至2027年1月24日。
据主办方发布，该展是第12届沙迦书法双年展的收官一站。双年展由沙迦文化部主办，主题为「平衡」（Balance）；本展由该部文化事务局与智慧之家合作举办，合作机构包括沙迦古兰经学院、沙迦博物馆管理局、Khawla 艺术与文化基金会与 Barjeel 艺术基金会。沙迦文化部主席阿卜杜拉·本·穆罕默德·奥韦斯等人出席开幕。
展览设五个部分。第一部分「点：度量单位」以放大的视觉示例与解说，展示点如何决定字母比例，包括字母 alif 的高度，并展出沙迦书法博物馆藏的芦苇笔、削笔刀、墨水池、笔盒与磨纸器等传统书写工具。第二部分「字母：美之几何」展出哈利法·希米（Khalifa Al Shimi）以红色三一体书写的《字母的度量》。第三部分「词：节奏与构图」展出 Khawla Bint Ahmed Bin Khalifa Al Suwaidi 殿下2012年至2020年间的10件纸本水墨作品。第四部分「句：从构图到意义」展出希米的9件作品。第五部分「超越度量：当代实践」展出伊拉克书法家胡迈德·萨阿迪（Humaid Al Saadi）的8件作品与纳赛尔·萨利姆（Nasser Al Salem）的雕塑1件。
展览还介绍比例书法奠基人伊本·穆格拉（Ibn Muqla）以及伊本·巴瓦布（Ibn al-Bawwab）、亚库特·穆斯塔西米（Yaqut al-Musta'simi）等书法先驱的贡献，并设互动环节：参观者可在「点与笔桌」试画不同大小的点、在书写桌按视频示范练习写阿拉伯字母。智慧之家执行主任马尔瓦·阿克鲁比（Marwa Al Aqroubi）表示，展览旨在让年轻一代理解阿拉伯书法的知识、精确与技艺，增进对这一艺术遗产的欣赏。
House of Wisdom Opens Arabic Calligraphy Exhibition in Sharjah on November 11: Five Sections From Dot to Sentence, Running to January 24, 2027
SHARJAH, United Arab Emirates — The House of Wisdom in Sharjah opened In Due Measure: From Dot to Meaning on November 11, an exhibition exploring the geometric and aesthetic foundations of Arabic calligraphy and the principles of measurement and proportion that shape Arabic letters, from the dot and the alif to words and sentences. It runs until January 24, 2027.
According to the organisers, the exhibition is the final stop of the 12th Sharjah Calligraphy Biennial, organised by the Sharjah Department of Culture under the theme Balance. The show is organised by the department's Cultural Affairs Directorate and the House of Wisdom, in collaboration with the Holy Quran Academy in Sharjah, the Sharjah Museums Authority, the Khawla Art and Culture Foundation and the Barjeel Art Foundation. Abdullah bin Mohammed Al Owais, Chairman of the Sharjah Department of Culture, attended the opening.
The exhibition has five sections. The first, The Dot: Unit of Measurement, explains how the dot determines letter proportions, including the height of the alif, and displays reed pens, sharpening knives, inkwells, pen cases and paper burnishers from the Sharjah Calligraphy Museum. The second, The Letter: Geometry of Beauty, features The Measure of Letters by Khalifa Al Shimi in red Thuluth script. The third, The Word: Rhythm and Composition, shows ten ink-on-paper works created by Sheikha Khawla Bint Ahmed Bin Khalifa Al Suwaidi between 2012 and 2020. The fourth, The Sentence: From Composition to Meaning, features nine works by Al Shimi. The final section, Beyond Measure: Contemporary Practices, features eight works by Iraqi calligrapher Humaid Al Saadi and a sculpture by Nasser Al Salem from the Barjeel Art Foundation collection.
The exhibition also introduces pioneers of Arabic calligraphy, particularly Ibn Muqla, associated with codifying the geometric proportions of Arabic letters, alongside Ibn al-Bawwab and Yaqut al-Musta'simi. Interactive elements include a Dot and Pen Table and a letter-writing table with video demonstrations. Marwa Al Aqroubi, Executive Director of the House of Wisdom, said the exhibition aims to help younger generations discover the knowledge, precision and skill behind Arabic calligraphy.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：学习阿拉伯书法的场景（资料图）。，经Wikimedia Commons。 / Photo: learning Arabic calligraphy (file photo). , via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
