CoreWeave Database 11 月 11 日正式上市：托管 PostgreSQL 服务运行于客户 Kubernetes 集群内，与训练和推理负载同平台
CoreWeave 公司 11 月 11 日宣布 CoreWeave Database 正式上市。这是一项托管 PostgreSQL 服务，运行于客户的 CoreWeave Kubernetes Service 集群内部，与客户的训练和推理负载在同一平台上运行。
公司在发布中称，该服务为超级智能（SI）团队提供可直接用于生产的关系型数据库，与其图形处理器同处一个平台，内置高可用、持续备份与时间点恢复功能。
按公司发布，CoreWeave Database 把完全托管、兼容 PostgreSQL 的数据库放进 CoreWeave Kubernetes Service 集群，消除了超级智能（SI）应用与其所依赖数据之间的跨云跳转。
兼容性方面，公司称该服务与 PostgreSQL 完全兼容，团队可用 PostgreSQL 原生工具，把现有数据库从另一朵云或自管部署迁移过来。
底层机制方面，公司称该服务采用 CloudNativePG 这一开源 Kubernetes PostgreSQL 算子，负责主库与副本的管理与故障切换。
公司表示，CoreWeave Database 即日起正式可用。发布未公布定价、客户数量与收入预期。
CoreWeave Database Generally Available on November 11: Managed PostgreSQL Runs Inside Customer Kubernetes Clusters Alongside Training and Inference Workloads
CoreWeave, Inc. announced on November 11 the general availability of CoreWeave Database, a managed PostgreSQL service that runs inside customers CoreWeave Kubernetes Service clusters, alongside their training and inference workloads.
CoreWeave Database gives AI teams a production-ready relational database on the same platform as their GPUs, with high availability, continuous backups and point-in-time recovery built in, the company said.
The service places a fully managed, PostgreSQL-compatible database inside CoreWeave Kubernetes Service clusters, removing the cross-cloud hop between AI applications and the data they depend on, according to the release.
CoreWeave Database is fully compatible with PostgreSQL, so teams can migrate existing databases from another cloud or a self-managed deployment using native Postgres tools, the company said.
The service leverages CloudNativePG, the open-source Kubernetes operator for PostgreSQL, which handles primary and replica management and failover, according to the release.
The company said CoreWeave Database is generally available today. No pricing, customer count or revenue estimate was given in the release.
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：数据中心机房内成排的服务器机柜通道 GSM一线记者 Jeniffer Lin。BalticServers.com 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons / Photo: BalticServers data center. By BalticServers.com, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
