休斯顿德州人四分卫斯特劳德当选美联周最佳 384码5达阵率队大胜闪电
美国职业橄榄球大联盟（NFL）11月11日上午宣布，休斯顿德州人队四分卫C.J.·斯特劳德当选美联周最佳进攻球员。斯特劳德上周日回到洛杉矶对阵闪电队，传球评分125.5，传球成功率60%，共传出384码与5次达阵，帮助德州人队以44比22大胜。他的384码传球与5次达阵均为当周联盟最高，德州人队单场44分也是当周美联最高，并追平了队史客场单场得分纪录。德州人队主教练德梅科·瑞安斯周一表示，斯特劳德的回归让整支进攻组恢复了节奏。这位四年级职业碗四分卫本赛季持续稳定输出，此次获奖是他职业生涯又一次周最佳荣誉。德州人队本周将连续第二周客场作战，前往克利夫兰对阵布朗队，比赛定于周日中午在福克斯电视台播出。
关联：休斯顿德州人队44比22胜闪电 斯特劳德5记达阵 戴尔63码接球达阵
Texans' C.J. Stroud Wins AFC Offensive Player of the Week With 384 Yards, 5 TDs
Houston Texans quarterback C.J. Stroud has been named AFC Offensive Player of the Week, Texans Wire reported Nov. 11. Stroud threw for 384 yards and five touchdowns with a 125.5 passer rating in a 44-22 win over the Los Angeles Chargers, tying his career high for touchdown passes. The performance powered the Texans' offense in Harris County, Houston, and kept the team in the thick of the AFC playoff race. Head coach DeMeco Ryans praised Stroud's command of the offense. The award adds to a resurgent stretch for the Texans as the season enters its second half.
Related: Texans Rout Chargers 44-22 as C.J. Stroud Throws Five Touchdowns, Including a 63-Yarder to Tank Dell
来源：Texans Wire（《今日美国》
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：休斯顿德州人队四分卫 C.J. 斯特劳德。Jumpingmpjopa 摄，CC0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Houston Texans quarterback C.J. Stroud. By Jumpingmpjopa, CC0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
