印度尼西亚总统普拉博沃要在雅加达国家纪念碑区建国家大博物馆，先修国家美术馆和国家博物馆
印度尼西亚总统普拉博沃提出，要在首都雅加达的国家纪念碑（Monas）区新建一座国家大博物馆。内阁秘书 Teddy Indra Wijaya 2026年11月6日晚在雅加达转述了总统的想法：等国家美术馆和国家博物馆的翻修完成后，印度尼西亚要有一座大规模博物馆，做全国的历史、教育、娱乐和休闲中心，尤其要吸引学生和年轻人去看。
这项指示是普拉博沃当天在雅加达独立宫的一次小范围会议上交给文化部长 Fadli Zon 的。国家美术馆在 Medan Merdeka Timur 路，国家博物馆又叫大象博物馆，在 Medan Merdeka Barat 路，两处都在纪念碑区周边，先翻修、后建新馆，顺序已经排好。
Teddy Indra Wijaya 说，纪念碑区和甘密埔火车站一带的翻修、新博物馆建设连在一起考虑，目的不只是把公共设施修得更好用，也希望这些地方成为国家自豪感的来源。总统还希望各地的公共设施翻修都能实实在在改善服务，而不只是换个外观。
印度尼西亚博物馆协会对这个想法表示支持。按安塔拉通讯社的报道，协会方面设想，新馆可以把群岛从史前到今天的历史完整讲一遍，展陈方式要让公众、特别是年轻一代愿意走进去。
新馆的规模、预算和动工时间还没有公布。能确定的是选址和定位：就在国家纪念碑区，和国家美术馆、国家博物馆连成一片文化设施带。
（来源：印度尼西亚安塔拉通讯社）
Indonesian President Prabowo Wants Grand National Museum in Jakarta's Monas Area After National Gallery and Museum Revamp
Indonesian President Prabowo Subianto wants a Grand National Museum built in the National Monument (Monas) area of Jakarta as a centre for history, education, entertainment and recreation for the public. Cabinet Secretary Teddy Indra Wijaya relayed the President's instruction in Jakarta on the evening of November 6, 2026: after the revitalisation of the National Gallery and the National Museum is completed, Indonesia should have a large-scale museum, particularly for pupils and young people.
President Prabowo conveyed the instruction to Culture Minister Fadli Zon during a limited cabinet meeting at the Merdeka Palace in Jakarta on Thursday. The National Gallery stands on Jalan Medan Merdeka Timur and the National Museum of Indonesia, also known as the Elephant Museum, on Jalan Medan Merdeka Barat in Central Jakarta, both around the Monas precinct, so the sequence is set: revitalise the two existing institutions first, then build the new museum.
Teddy said the museum project and the revitalisation of the Monas area and Gambir Station were meant to make the sites more comfortable and attractive, reinforce their historical and educational value, and become a source of national pride, not only better public facilities.
The Indonesian Museum Association has expressed support for the proposal. As reported by ANTARA, the association envisages a museum presenting the history of the Indonesian archipelago from prehistory to the present, with an emphasis on public engagement and younger audiences.
No scale, budget or construction timetable has been announced yet. What is settled is the site and the purpose: in the Monas area, forming a cultural cluster with the National Gallery and the National Museum.
(Source: ANTARA News Agency)
来源：印度尼西亚安塔拉通讯社
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：雅加达独立广场与国家纪念碑（Monas）全景，新博物馆就计划建在纪念碑区。照片：Gunawan Kartapranata，CC BY-SA 3.0，经维基共享资源。 / Photo: Panorama of Merdeka Square and the National Monument (Monas) in Jakarta, the area planned for the new museum. Photo: Gunawan Kartapranata, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
