佛罗里达州州立公园退伍军人节全民免费：11月11日免日间门票
佛罗里达州环境保护厅11月9日在州府 Tallahassee 宣布，退伍军人节11月11日星期三，全州州立公园向所有访客免费开放。
免费范围为日间使用门票，不包括 Ellie Schiller Homosassa Springs Wildlife State Park、Skyway Fishing Pier State Park 与 Weeki Wachee Springs State Park 三处；过夜住宿、特许经营与租赁等其他费用照常收取。公告特别提到纳苏县的 Fort Clinch State Park 等多处与军事史有关的园址。
环境保护厅厅长 Alexis A. Lambert 表示，今年退伍军人节正值美国建国250周年，更具纪念意义。州立公园全年另向军人提供优惠：现役与光荣退役军人购买年票享25%折扣，因公致残退伍军人可获免费终身军人通行证。（来源：佛罗里达州环境保护厅）
Florida State Parks Offer Free Admission to All on Veterans Day
The Florida Department of Environmental Protection announced in Tallahassee on November 9 that Florida State Parks will offer free admission to all visitors on Veterans Day, Wednesday, November 11.
The free admission applies to day use only and excludes Ellie Schiller Homosassa Springs Wildlife State Park, Skyway Fishing Pier State Park and Weeki Wachee Springs State Park. All other fees, including overnight accommodations, concessions and rentals, remain in effect. The announcement highlighted parks with ties to military history, including Fort Clinch State Park in Nassau County.
DEP Secretary Alexis A. Lambert said this Veterans Day is especially poignant as the nation marks 250 years of independence. Florida State Parks also offer year-round benefits, including a 25 percent discount on annual entrance passes for active-duty and honorably discharged veterans and free lifetime military entrance passes for veterans with service-connected disabilities. (Source: Florida Department of Environmental Protection)
来源：佛罗里达州环境保护厅
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons「Fort Clinch State Park, Florida, US (17).jpg」（bubba73 摄，CC BY-SA 3.0），图中为佛罗里达州 Fort Clinch 州立公园 Image: Wikimedia Commons "Fort Clinch State Park, Florida, US (17).jpg" (by bubba73, CC BY-SA 3.0)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
