跟进：Haines公路冬季风暴警告持续至周一晚6时：边境一带总降雪8至12英寸，周二晚再迎4至6英寸
美国国家气象局 Juneau 办公室11月9日下午4时10分（阿拉斯加时间）与加拿大环境部联合发布的 Haines 与 Klondike 两条公路行车预报说，Haines 公路靠近 Haines 海关检查站的高海拔路段冬季风暴警告持续到周一晚6时，这一带本轮总降雪量为8至12英寸；周一清晨7时前后，边境检查站已报告积雪2至3英寸，上午降雪仍在持续。
雪还没有下完。预报说，周一夜间 Haines Junction 至 Pleasant Camp 一段时有大雪并伴吹雪，降雪2至4英寸，东南风增强到25英里/时、阵风37英里/时；周二白天该段再有约1英寸雪，周二夜间又一场雪带来4至6英寸、伴吹雪。Haines 至 Dalton Cache 一段周一夜间转为雨、20英里桩以远雨夹雪，新增积雪可达1英寸。
Klondike 公路一侧相对缓和：Skagway 至 White Pass 一段周一夜间高处积雪约2英寸，Carcross 至 White Pass 一段约2英寸，周二再有可达1英寸的阵雪。
本站11月8日曾报道气象局对阿拉斯加州东南部多地发布冬季风暴观察，Haines 公路一带当时预计降雪6至12英寸。这次警告把观察升级为正在发生的风暴，并给出边境站的实测积雪。走这两条跨境公路的驾驶人出发前应查路况：在阿拉斯加州拨打511，在加拿大拨打867-456-7623。（来源：美国国家气象局）
Winter Storm Warning Holds for the Haines Highway Until 6 PM Monday, With 8 to 12 Inches Near the Border and 4 to 6 More Tuesday Night
The National Weather Service office in Juneau, Alaska, said in the motoring forecast for the Haines and Klondike highways issued jointly with Environment Canada at 4:10 p.m. AKST on Monday, November 9, 2026, that a winter storm warning remains in effect until 6 p.m. Monday for the upper elevations of the Haines Highway near Haines Customs, with total snowfall of 8 to 12 inches for the event; by about 7 a.m. Monday, the border crossing had already reported 2 to 3 inches of accumulation, with steady rates continuing through the morning.
More snow follows. On Monday night, the Haines Junction to Pleasant Camp segment sees snow at times heavy, with blowing snow, amounts of 2 to 4 inches, and southeast winds increasing to 25 mph with gusts to 37 mph. Tuesday brings about another inch there, and Tuesday night a further 4 to 6 inches with blowing snow. The Haines to Dalton Cache segment turns to rain Monday night, with snow and rain past milepost 20 and accumulation up to 1 inch.
The Klondike Highway is quieter: about 2 inches near White Pass on the Skagway side Monday night, about 2 inches on the Carcross to White Pass segment, and up to another inch of flurries on Tuesday.
GSM reported on November 8 that the Weather Service had winter storm watches up for parts of Southeast Alaska, with 6 to 12 inches then possible on the Haines Highway. The warning now confirms the storm is under way, with measured snow at the border. Drivers on the two cross-border highways should check conditions before setting out: call 511 in Alaska, or 867-456-7623 in Canada. (Source: National Weather Service)
来源：美国国家气象局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：冬日的阿拉斯加州 Haines 与雪山，Haines 公路边境高海拔路段正受冬季风暴警告覆盖。Wikimedia Commons 图片（CC BY-SA 3.0）。 / Photo: Haines, Alaska, in winter beneath snow-covered peaks; the upper Haines Highway near the border is under a winter storm warning. Image via Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0).
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
