National City 94套可负担住宅 Union Tower 开业：24套留给曾无家可归的退伍军人
位于加州圣迭戈县 National City 的可负担住宅社区 Union Tower 近日开业，圣迭戈县政府11月10日发布消息说，该社区共有94套公寓，供低收入家庭与退伍军人入住。
据 National City 市政府此前公布的项目资料，Union Tower 由该市与 Wakeland Housing and Development Corporation 合作开发，位于 2312 F Avenue，由两栋四层与七层建筑组成，入住家庭收入须在圣迭戈县地区收入中位数的30%至60%之间，并按该市本地优先政策优先本地低收入家庭。
94套住宅中有24套专门留给曾经历无家可归的退伍军人，并配套现场支持服务。项目建在 National City Park Apartments 原址上，该老社区已为当地低收入居民服务50多年。
县政府说，新社区将帮助缓解本地区的住房短缺。项目剪彩仪式定于11月10日举行。
（来源：圣迭戈县政府）
Union Tower Opens in National City: 94 Affordable Homes, 24 Reserved for Veterans Who Experienced Homelessness
Union Tower, a new affordable housing community in National City, San Diego County, California, has opened with 94 apartment homes for low-income families and veterans, the County of San Diego announced on November 10.
According to project details previously released by the City of National City, Union Tower was developed by the city with Wakeland Housing and Development Corporation at 2312 F Avenue. Its two buildings, of four and seven stories, serve households earning between 30 and 60 percent of the San Diego County area median income, with local low-income households prioritized under the city's Local Preference Policy.
Twenty-four of the 94 homes are reserved for veterans who have experienced homelessness, with on-site supportive services. The project rises on the site of National City Park Apartments, which served low-income residents for more than 50 years.
The county said the new community will help address the region's housing shortage. A ribbon cutting was set for November 10.
(Source: County of San Diego)
来源：圣迭戈县政府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：圣迭戈县行政中心。圣迭戈县政府发布 Union Tower 开业消息，配图为发布机构所在地。GSM 县级固定图库。 / Photo: San Diego County Administration Center. GSM county asset library.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
