Corona 11月16日办战略规划社区工作坊：为未来五年目标征集居民意见
位于加州河滨县的 Corona 市政府邀请居民参加战略规划社区工作坊，就该市未来五年的目标与优先事项提出想法与意见。市府正在制订新的战略规划，工作坊是居民参与塑造城市未来方向的机会，市府同步开放线上战略规划问卷，征集居民对社区优先事项的意见。
主办：Corona 市政府
时间：11月16日（周一）18时30分至20时
地点：Circle City Center
参加方式：到场参加；无法到场者可填写市府线上战略规划问卷提交意见
同刊市府信息：市政厅设施11月11日（周三）因退伍军人节关闭；市府年度节日亮灯庆典12月6日（周日）16时至19时在 Historic Civic Center 举行，有节日灯饰、现场娱乐、家庭活动与圣诞老人到场；警察局 Kids & Cops Holiday Magic 活动为本地家庭送节日礼物与手作活动，现场登记在市政厅大堂（400 S. Vicentia Ave.）进行，登记时段为11月11日、18日、20日17时至19时，11月14日、21日与12月5日9时至11时，以及12月2日、4日17时至19时；Congregation Beth Shalom 11月12日（周四）18时30分至20时在 Corona 公共图书馆举办年度水晶之夜纪念活动，作家兼教育者 Elaine Culbertson 主讲，免费参加；Corona 5000 五公里跑／步行将于2027年2月27日在 Grand Boulevard 历史环路回归，并新增儿童组 Kids 500。
（来源：Corona 市政府）
Corona Holds Strategic Plan Community Workshop Nov. 16 to Gather Input on Five-Year Goals
The City of Corona, in Riverside County, California, invites residents to a Strategic Plan Community Workshop to share ideas and feedback as the city shapes its goals for the next five years. The city is developing its strategic plan, and residents may also complete the city's online strategic plan survey to share their priorities for the community.
Organizer: City of Corona
Time: Monday, November 16, 6:30-8:00 p.m.
Place: Circle City Center
How to join: Attend in person; residents may also submit input through the city's online strategic plan survey
Also in the city's newsletter: City Hall facilities will be closed on Wednesday, November 11, in observance of Veterans Day; the annual Holiday Lighting Celebration will be held on Sunday, December 6, from 4 to 7 p.m. at the Historic Civic Center, featuring festive lights, live entertainment, family activities and a visit from Santa Claus; Corona PD's Kids & Cops Holiday Magic brings holiday gifts, crafts and fun to local families, with in-person registration at the City Hall Lobby (400 S. Vicentia Ave.) on Nov. 11, 18 and 20 from 5 to 7 p.m., Nov. 14 and 21 and Dec. 5 from 9 to 11 a.m., and Dec. 2 and 4 from 5 to 7 p.m.; Congregation Beth Shalom hosts its annual Kristallnacht Commemoration Program on Thursday, November 12, from 6:30 to 8 p.m. at the Corona Public Library, featuring author and educator Elaine Culbertson, with free admission; and the Corona 5000 returns on February 27, 2027, with a 5K run/walk and the new Kids 500 on Grand Boulevard's historic loop.
(Source: City of Corona)
来源：Corona 市政府
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：加州河滨县西部 Corona 一带航拍（资料图）。Famartin 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Aerial view over the Corona area in western Riverside County, California (file photo). By Famartin, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
