巴基斯坦开伯尔地区一户人家7名幼儿突然昏厥：5人送医途中死亡、病因不明
11月10日上午，巴基斯坦开伯尔-普什图赫瓦省开伯尔地区 Bazar Zakhakhel 的 Qaziano Kalay 村发生一桩惨事：一户人家的7名幼儿突然昏厥，其中5人在送往白沙瓦医院的途中死亡，另2人正在医院接受治疗，病因至今不明。
据警方通报，出事的7名幼儿都属于一户姓 Shah Ji 的人家，当天早晨先后晕倒。死者共3名女童、2名男童，全部未满5岁。
开伯尔地区副专员 Shahid Ali 表示，地区行政部门派出特别小组，第一时间把孩子们送往白沙瓦。初步检查没有发现异常，确切病因仍未查明；两名幸存幼儿正在白沙瓦的 Hayatabad 医疗综合医院留院，接受进一步检查与治疗。
当地警方与医疗部门仍在调查孩子们突然昏厥的原因。
（来源：巴基斯坦《快讯报》）
Five Young Children of One Family Die on Way to Hospital in Pakistan's Khyber District: Cause Unknown
On the morning of November 10, seven young children of one family suddenly fainted in Qaziano Kalay village, Bazar Zakhakhel, in Khyber district of Pakistan's Khyber Pakhtunkhwa province. Five of them died while being taken to a hospital in Peshawar, and two others are being treated in hospital, with the cause still unknown.
Police said all seven children belonged to the family of a man named Shah Ji and collapsed one after another that morning. The five who died were three girls and two boys, all under five years old.
Deputy Commissioner Khyber Shahid Ali said a special team from the district administration rushed the children to Peshawar. Initial tests showed no abnormalities and the actual cause of the illness remains undetermined. The two surviving children are being kept at Hayatabad Medical Complex in Peshawar for further tests and treatment.
Police and health officials are still investigating what caused the children to collapse.
(Source: Express News)
来源：巴基斯坦《快讯报》
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：巴基斯坦开伯尔山口地区资料图。照片：Mhtoori 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: File photo of the Khyber Pass area, Pakistan. Photo by Mhtoori, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
