喜剧演员Josh Johnson台上说想见编辑 观众席里的CBC编辑真的走上台 视频播放逾240万次
美国脱口秀演员 Josh Johnson 上个月在加拿大 Vancouver 的 Vogue Theatre 演出时，拿加拿大广播公司（CBC）报道过的一条新闻开玩笑，说一家小店的猫因为健康问题要被赶走。他在台上说：「我太想见见那位编辑了。」没想到观众席里有人喊：「他在这儿！」全场跟着喊「编辑在这儿」。据加拿大广播公司报道，那位编辑 Jon Azpiri 当晚真的在场，随后走上舞台，和 Johnson 即兴聊了约10分钟。Johnson 11月10日把这段视频发到社交平台，截至当天下午2时，Instagram 播放量超过240万次，TikTok 播放量超过86万次。
Azpiri 是加拿大广播公司的文字编辑兼记者。他穿着深灰色连帽衫上台，正好和 Johnson 标志性的浅灰色连帽衫凑成一深一浅。Johnson 先问起那只猫的事，Azpiri 打断他说：「我们报道过很多关于猫的新闻，我得知道你说的是哪一只。」两人接着聊起新闻编辑室怎么选题、岛屿消失之类的段子。Azpiri 说：「我们是公共广播机构，我们有一套新闻标准与规范。」Johnson 回他：「这就没必要炫耀了吧。」临下台时，Azpiri 还提醒 Johnson，第二天省里就要选举了。Johnson 说：「这才是真正的编辑，连走的时候都在说，我们明天还有选举。」
Azpiri 对加拿大广播公司说，他完全没想到这段视频会被发出来，更没想到会传开。他当晚刚下完文字编辑的班，和妻子一起去看演出，路上还跟妻子说，希望座位不要离舞台太近，因为有些喜剧演员喜欢和观众互动，「我不想成为被点名的人」。两人的票在楼下座位区。Johnson 在台上说想见编辑时，他说自己的眼睛都瞪大了，是妻子先忍不住喊出了「他在这儿」。他估算当晚剧场里约有1,000人，他当时根本不知道现场在录像。
Johnson 是美国脱口秀演员，也是《每日秀》的轮值主持人之一。加拿大广播公司称，已经联系 Johnson 请他回应。Azpiri 说，自己没有打算去喜剧圈和 Johnson 抢饭碗，「我很清楚，我只是 Josh 的第二主角」。
Comedian Josh Johnson Joked He Wanted to Meet the CBC Editor, and the Editor Walked Onstage From the Audience as the Video Topped 2.4 Million Views
During a show last month at the Vogue Theatre in Vancouver, Canada, American stand-up comedian Josh Johnson joked about a CBC story on a bodega cat being evicted over health concerns. 'I want so badly to meet the editor,' Johnson said onstage. A voice from the audience shouted, 'He's here,' and the crowd took it up: 'The editor's here.' According to CBC, that editor, Jon Azpiri, really was in the audience, and he walked onstage for about 10 minutes of back-and-forth with Johnson. Johnson posted the video to social media on November 10. By 2 p.m. PT that day it had more than 2.4 million views on Instagram and more than 860,000 views on TikTok.
Azpiri is a CBC News copy editor and reporter. He walked onstage in a dark grey hoodie that happened to mirror Johnson's signature light grey hoodie. When Johnson started asking about the cat, Azpiri interrupted: 'We do a lot of stories about cats. So I need to know the specific cat.' The two went on to talk about how a newsroom chooses what to cover, with jokes about cats, disappearing islands and journalism along the way. 'We're a public broadcaster,' Azpiri said. 'So we have a thing called Journalistic Standards and Practices.' Johnson replied: 'There's really no need to brag.' As he left the stage, Azpiri reminded Johnson that the province was set to have an election the next day. 'That's a real editor right there, too,' Johnson said. 'Even as he's leaving, he's like, we do have an election tomorrow.'
Azpiri told CBC he never expected the video to be posted, let alone go viral. He had just come off his copy editing shift before heading to the show with his wife, and on the way he told her he hoped they were not sitting too close to the stage, because comedians sometimes talk to audience members and he did not want to be one of those people. Their tickets were for the lower deck. When Johnson said he wanted to meet a CBC editor, Azpiri said his eyes 'kind of bugged out,' and it was his wife who shouted that he was there. He estimated about 1,000 people were in the theatre, and he did not realize the show was being recorded.
Johnson is an American stand-up comedian and an occasional host of The Daily Show. CBC said it has reached out to Johnson for comment. Azpiri said he has no plans to try to one-up Johnson on the comedy circuit: 'I'm very much second-billing to Josh.'
来源：加拿大广播公司
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Josh Johnson 2019年2月在 Cincinnati 演出资料图（Hayden Schiff 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons），已预裁为16:9，非本次演出画面。/ Josh Johnson performing in Cincinnati in February 2019, a file photo (by Hayden Schiff, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons), pre-cropped to 16:9; not from this show.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
